mouche-sans-raison
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mouche-sans-raison | mouches-sans-raison |
| \Prononciation ?\ | |
mouche-sans-raison \Prononciation ?\ féminin
- (Guyane) Sorte de guêpe de la Guyane française.
Il n’en est pas de même de la Mouche sans-raison[sic] dont le nom indique assez le caractère et la manière d’agir; […] Il suffit de se trouver sur leur route ou à portée de leur nid pour qu’elles se jettent sur vous avec fureur. Leur piqûre cause une douleur très vive et les animaux n’en sont point à l’abri.
— (Louis A. de Galard-Terraube, Tableau de Cayenne ou de la Guiane Française, page 145, an VII (1799))Au moment où les yeux ardents, la bouche largement ouverte, il attendait que son partenaire eut absorbé sa ration, la mouche-sans-raison s’était introduite jusque dans sa gorge.
— (Louis Boussenard & Jules Descartes Férat , Les Robinsons de la Guyane, page 279, Librairie Illustrée, 1892)Nous tombons sur des mouches-sans-raison. C’est la même chose que lorsqu’on est aux prises avec un essaim d’abeilles.
— (Albert Londres, L’Homme qui s’évada, page 116, Les éditions de France, 1928)
Traductions
modifier