lato

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lato masculin

1. Laiton.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Du français latte.

lato \ˈla.to\

1. Latte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Volige.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Toulouse (France) : écouter « lato [Prononciation ?] » (bon niveau)

• alto

• lato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

• lato sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• lato sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "lat-" présente dans la 4a Oficiala Aldono de 1929 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lato \ˈla.tɔ\ (pluriel: lati \ˈla.ti\)

1. Latte.
2. Volige.

• alto
• talo

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lato \ˈla.tɔ\ masculin

1. Côté, flanc

• fianco

• lato di donna (« aile dame »)
• lato di re (« aile roi »)
• lato negativo (« côté négatif »)
• lato positivo (« côté positif »)

laro \ˈla.to\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe latere.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lato sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

• « lato », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « lato », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « lato », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Du vieux slave лѣто, lěto.

lato \Prononciation ?\

1. Été.

• Les six saisons kachoubes : nôzymk - zymk - lato - jeséń - przedzëma - zëma

Du vieux slave лѣто, lěto.

 

lato \lɛt.ɲi\ neutre

1. Été.
   • Lato to najgorętsza pora roku.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• letni (« estival »)
  • letnik (« vacancier »)
  • letnisko (« lieu de vacances »)

• Pologne : écouter « lato [lɛt.ɲi] »
• Pologne (Varsovie) : écouter « lato [lɛt.ɲi] »

Du latin latus.

lato \lˈa.tu\ (Lisbonne) \lˈa.tʊ\ (São Paulo)

1. ample, large, étendu

• amplo
• espaçoso
• extenso
• grande

• alto
• atol
• talo

• Lisbonne: \lˈa.tu\ (langue standard), \lˈa.tu\ (langage familier)
• São Paulo: \lˈa.tʊ\ (langue standard), \lˈa.tʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \lˈa.tʊ\ (langue standard), \lˈa.tʊ\ (langage familier)
• Maputo: \lˈa.tu\ (langue standard), \lˈa.tʰʊ\ (langage familier)
• Luanda: \lˈa.tʊ\
• Dili: \lˈa.tʊ\

• « lato », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage