jeu de jambes
(Redirigé depuis jeu de jambe)
Étymologie
modifier- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
jeu de jambes | jeux de jambes |
\ʒø.d(ə).ʒɑ̃b\ |
jeu de jambes \ʒø.d(ə).ʒɑ̃b\ masculin
- Aptitude à mouvoir les jambes rapidement et de manière coordonnée, s’emploie surtout pour parler de sportifs (principalement en football et boxe).
Vous avez fait des progrès, mais vous n'êtes pas encore au point... Le jeu de jambes est encore un peu faible…
— (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 12 — Les Cousins Dalton, éditions Jean Dupuis, 1977, page 21)Ce joueur de foot a un très bon jeu de jambes.
Traductions
modifier- Anglais : footwork (en)
- Italien : gioco di gambe (it) masculin