jaunier
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
jaunier | jauniers |
\ʒo.ɲie\ |
jaunier \ʒo.ɲie\ masculin
- (Argot) (Désuet) Débitant d’eau-de-vie. [1]
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Désuet) Exploitant de la main-d’œuvre asiatique en Indochine française.
Sous prétexte que la colonisation, ou plutôt ce que nos impérialistes dénomment ainsi, devient de plus en plus difficile dans nos possessions du Pacifique par le manque croissant de bras, le gouvernement de l’Indochine a laissé se former une entreprise de « jauniers » qui a pour but de recruter au Tonkin le matériel humain dont sont dépourvues les Nouvelles-Hébrides et la Nouvelle-Calédonie.
— (P. Vigné d’Octon, « Marchands d’esclaves : Sus aux « Jauniers » de l’Indochine ! » in la Dépêche d’Indochine du mercredi 20 juin 1928, page 4. Fac-similé de la page procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k72672680/f4.item.r=%22jauniers%22 .)Ravi de le revoir, je me précipitais pour le serrer dans mes bras, lorsque, à ma grande surprise, il m’écarta et m’invectiva en ces termes :
— (« Controverse sur le colonialisme » in L’Indépendant, hebdomadaire cochinchinois, du samedi 9 août 1947, page 1 colonnes 1 et 2. Fac-similé de la page procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k45352499/f1.image.r=jaunier .)
« Colonialiste ! Jaunier ! Piastriote ! Collaborateur ! Mauvais Français !
[…]
— Vous dites que je suis un Jaunier ; Mais les hommes comme moi qui ont passé toute leur vie en Indochine, ont conscience d’avoir travaillé à sa prospérité et à la grandeur de la Patrie.
Traductions
modifierPrononciation
modifierHomophones
modifier- Jaunier (Nom de famille)
Références
modifier- ↑ Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot, Supplément, 1889, page 72. Lire dans Wikisource : s:Dictionnaire historique d’argot /Édition Dentu/1881/Supplément, J : « JAUNIER : Débitant d’eau-de-vie »