invariablement
Étymologie
modifier- (1495) Dérivé de invariable avec le suffixe -ment.
Adverbe
modifierInvariable |
---|
invariablement \ɛ̃.va.ʁja.blə.mɑ̃\ |
invariablement \ɛ̃.va.ʁja.blə.mɑ̃\ invariable
- D’une manière invariable ; d’une façon constante.
C’étaient invariablement les mêmes essences, des pins, des sapins, des saules, dont la présence attestait, dans cette terre froide, une certaine force végétative.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)Apparemment conçu pour que personne ne s’y attarde, sauf les chauffeurs-gardes du corps venus déposer et attendre leurs ministres qui assistent au Conseil ou à diverses autres réunions, ce hall ne comporte aucun véritable endroit pour s’asseoir, à l’exception de deux longues banquettes de bois peu invitantes et sur lesquelles traînent invariablement colis et enveloppes en attente d’un messager ou d'un taxi.
— (Martine Tremblay, Derrière les portes closes, 2013)C'est chez la veuve Thorsdal que j'appris à savourer les délices de la cuisine islandaise. Le dîner se composait invariablement de poisson bouilli.
— (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 45)Invariablement les fonctionnaires, arrivés récemment ici des autres parties de la France, éprouvent de l’étonnement en voyant ces classes drues, ces hordes de galopins qui déambulent par les routes.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Il m’était impossible de rester cinq minutes avec elle, qu’une dispute —qui se terminait invariablement par des violences de sa part— n’éclatât aussitôt.
— (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)Je l’ai vu en photo, sur un canapé en velours, tapotant de la main sur l’accoudoir, avec ses cheveux invariablement blancs et son air de pythie grecque assise sur les fumerolles de l’île de Ré.
— (Cédric Enjalbert, La lettre de Philosophie Magazine, du 4 septembre 2020)
Synonymes
modifierApparentés étymologiques
modifierTraductions
modifier- Anglais : invariably (en) ; unchangingly (en)
- Catalan : invariablement (ca)
- Espagnol : invariablemente (es)
- Italien : invariabilmente (it)
- Sicilien : invariabbilmenti (scn)
Prononciation
modifier- La prononciation \ɛ̃.va.ʁja.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « invariablement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « invariablement [Prononciation ?] »
Références
modifier- « invariablement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
modifierinvariablement \Prononciation ?\ invariable