haram

Français

De l’arabe حَرَام, ḥarām (« illicite ») (→ voir harem).

(*orthographe traditionnelle*)
Invariable
haram \a.ʁam\

(*orthographe rectifiée de 1990*)
Singulier	Pluriel
haram	harams
\a.ʁam\

haram \a.ʁam\ invariable (orthographe traditionnelle) ou (Plus rare) variable (orthographe rectifiée de 1990)

(Islam) Interdit par le Coran.
- Tu sais, c’est haram chez nous, qu’une musulmane prenne un chrétien ou un juif ; et pourtant, tu es beau, tu es bon. Je t’aime… — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- L’autre jour, un producteur de vin me racontait ses misères. Impossible de trouver des ouvriers, l’activité est considérée comme haram, illicite. — (Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 61)
- Ton argent, il m’a dit, il est haram, comme ta peinture, comme toute ta vie, je n’y toucherai jamais ! Tu le crois ça, Naïma, tu le crois ? C’est pour ça qu’on s’est battus ? — (Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 412)
- L’accusée se serait défendue contre son époux qui voulait pratiquer une «relation sexuelle haram», c’est-à-dire considérée pêchée dans la religion musulmane, selon la mère de l’épouse, citée par «Algérie360». Le mari aurait demandé à son épouse une fellation ou une sodomie, ce qui aurait fait réagir violemment la nouvelle mariée. — (Agence QMI, « Algérie: elle arrache les yeux de son mari en pleine nuit de noces », dans Le journal de Montréal, 5 novembre 2020)