femme de chambre

(Date à préciser) Composé de femme, de et chambre.

femme de chambre \fam də ʃɑ̃bʁ\ féminin (pour un homme, on peut dire : homme de chambre, préposé aux chambres)

1. Employée d’un particulier ou d’un établissement hôtelier, chargée de refaire le lit et la chambre.
   • Elle raconta son entrevue avec la duchesse en parlant à l’oreille de son mari, tant elle craignait que sa femme de chambre n’écoutât à la porte. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie)
   • Sans s’en douter, madame de Rênal jeta des cris qui réveillèrent sa femme de chambre. — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 125)
   • Le parquet en point de Hongrie, minutieusement frotté par Urbain, accusait le soin avec lequel les anciennes femmes de chambre se font servir. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre quatrième)
   • Par des indiscrétions sans doute, quelques amis de la famille apprirent la catastrophe ; ce fut un tollé. On comprenait qu’une femme de chambre, une ouvrière se laisse faire un enfant, mais une fille du monde ! — (Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 19)

• préposée aux chambres

•   femme de chambre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : lit.

• La prononciation \fam də ʃɑ̃bʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃bʁ\.
• France (Occitanie) : écouter « femme de chambre [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « femme de chambre [Prononciation ?] »

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (femme de chambre)