elf

Allemand

Cardinaux en allemand (échelle longue à partir du « Milliarde »)

0	null	10	zehn	20	zwanzig	30	dreißig	40	vierzig	50	fünfzig	60	sechzig	70	siebzig	80	achtzig	90	neunzig
1	eins	11	elf	21	einundzwanzig	31	einunddreißig	41	einundvierzig	51	einundfünfzig	61	einundsechzig	71	einundsiebzig	81	einundachtzig	91	einundneunzig
2	zwei	12	zwölf	22	zweiundzwanzig	32	zweiunddreißig	42	zweiundvierzig	52	zweiundfünfzig	62	zweiundsechzig	72	zweiundsiebzig	82	zweiundachtzig	92	zweiundneunzig
3	drei	13	dreizehn	23	dreiundzwanzig	33	dreiunddreißig	43	dreiundvierzig	53	dreiundfünfzig	63	dreiundsechzig	73	dreiundsiebzig	83	dreiundachtzig	93	dreiundneunzig
4	vier	14	vierzehn	24	vierundzwanzig	34	vierunddreißig	44	vierundvierzig	54	vierundfünfzig	64	vierundsechzig	74	vierundsiebzig	84	vierundachtzig	94	vierundneunzig
5	fünf	15	fünfzehn	25	fünfundzwanzig	35	fünfunddreißig	45	fünfundvierzig	55	fünfundfünfzig	65	fünfundsechzig	75	fünfundsiebzig	85	fünfundachtzig	95	fünfundneunzig
6	sechs	16	sechzehn	26	sechsundzwanzig	36	sechsunddreißig	46	sechsundvierzig	56	sechsundfünfzig	66	sechsundsechzig	76	sechsundsiebzig	86	sechsundachtzig	96	sechsundneunzig
7	sieben	17	siebzehn	27	siebenundzwanzig	37	siebenunddreißig	47	siebenundvierzig	57	siebenundfünfzig	67	siebenundsechzig	77	siebenundsiebzig	87	siebenundachtzig	97	siebenundneunzig
8	acht	18	achtzehn	28	achtundzwanzig	38	achtunddreißig	48	achtundvierzig	58	achtundfünfzig	68	achtundsechzig	78	achtundsiebzig	88	achtundachtzig	98	achtundneunzig
9	neun	19	neunzehn	29	neunundzwanzig	39	neununddreißig	49	neunundvierzig	59	neunundfünfzig	69	neunundsechzig	79	neunundsiebzig	89	neunundachtzig	99	neunundneunzig

100	hundert
200	zweihundert
300	dreihundert
400	vierhundert
500	fünfhundert
600	sechshundert
700	siebenhundert
800	achthundert
900	neunhundert

1 000	tausend
2 000	zweitausend
3 000	dreitausend
4 000	viertausend
5 000	fünftausend
6 000	sechstausend
7 000	siebentausend
8 000	achttausend
9 000	neuntausend

1 000 000 = 1 000¹⁺¹	Million	1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺²	Milliarde
1 000 000² = 1 000¹⁺³	Billion	1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴	Billiarde
1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵	Trillion	1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶	Trilliarde
1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷	Quadrillion	1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸	Quadrilliarde
1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹	Quintillion	1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰	Quintilliarde
1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹	Sextillion	1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹²	Sextilliarde
1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³	Septillion	1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴	Septilliarde
1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵	Oktillion	1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶	Oktilliarde
1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷	Nonillion	1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸	Nonilliarde

1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺¹⁹	Dezillion	1 000 × 1 000 000¹⁰ = 1 000¹⁺²⁰	Dezilliarde
1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²¹	Undezillion	1 000 × 1 000 000¹¹ = 1 000¹⁺²²	Undezilliarde
1 000 000¹² = 1 000¹⁺²³	Duodezillion	1 000 × 1 000 000¹² = 1 000¹⁺²⁴	Duodezilliarde
1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁵	Tredezillion	1 000 × 1 000 000¹³ = 1 000¹⁺²⁶	Tredezilliarde
1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁷	Quattuordezillion	1 000 × 1 000 000¹⁴ = 1 000¹⁺²⁸	Quattuordezilliarde
1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺²⁹	Quindezillion	1 000 × 1 000 000¹⁵ = 1 000¹⁺³⁰	Quindezilliarde
1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³¹	Sedezillion	1 000 × 1 000 000¹⁶ = 1 000¹⁺³²	Sedezilliarde
1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³³	Septendezillion	1 000 × 1 000 000¹⁷ = 1 000¹⁺³⁴	Septendezilliarde
1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁵	Dodevigintillion	1 000 × 1 000 000¹⁸ = 1 000¹⁺³⁶	Dodevigintilliarde

Étymologie

Du vieux haut allemand einlif, du proto-germanique *ainalif (en), composé de *ainaz (en) ‎(« un »‎) et de *-lif ‎(« reste »‎).

Adjectif numéral

elf \ɛlf\

Onze.
- Das Wort „elfengleich“ hat elf Buchstaben.
  Le mot « elfengleich » a onze lettres.
- Mein Weihnachtsfest 1999 war missraten; ich versuchte, ins Internet reinzukommen, schaffte es aber nicht. Ich war gerade umgezogen; wahrscheinlich hätte ich die Modemkarte reinstallieren lassen müssen oder so was in der Art. Die fruchtlosen Bemühungen ermüdeten mich schnell, gegen elf Uhr schlief ich ein. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
  Mon réveillon 1999 s’est mal passé ; j'ai essayé de me connecter à Internet, mais j'ai échoué. Je venais de déménager ; je pense qu'il aurait fallu réinstaller la carte modem, quelque chose de ce genre. Les manipulations infructueuses m'ont rapidement ennuyé, je me suis endormi vers onze heures.

Synonymes

dreiundzwanzig Uhr

Variantes

eilf (Archaïsme)

Dérivés

Prononciation

Berlin : écouter « elf [ɛlf] »
(Allemagne) : écouter « elf [ɛlf] »
Genève (Suisse) : écouter « elf [ɛlf] »
Berlin : écouter « elf [ɛlf] »
Bonn : écouter « elf [ɛlf] »
(Allemagne) : écouter « elf [ɛlf] »
(Allemagne) : écouter « elf [ɛlf] »
(Allemagne) : écouter « elf [ɛlf] »

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
elf \ɛlf\	elves \ɛlvz\

elf

(Fantastique) Elfe.
- Elves were said to be very shy creatures that lived in the forests.
  On disait que les elfes étaient des créatures très timides qui vivaient dans les forêts.
(Fantastique) Sylphe, sylphide.

Dérivés

Prononciation

États-Unis : écouter « elf [ɛlf] »
États-Unis (Berkeley) : écouter « elf [Prononciation ?] »

Voir aussi

elf sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

elf \Prononciation ?\

(Fantastique) Elfe.

Maltais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

elf \ɛlf\ masculin et féminin identiques

Mille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

elf \ɛlf\

Onze.

Numéraux en néerlandais

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100	1 000	1 000 000	1 000 000 000
nul	één	twee	drie	vier	vijf	zes	zeven	acht	negen	tien	honderd	duizend	miljoen	miljard

Apparentés étymologiques

elfde

Nom commun

elf \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Elfe (génie de l’air).

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,5 % des Flamands,
100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « elf [ɛl(ə)f] »

Anagrammes

lef
fel

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Pennsilfaanisch

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

elf \Prononciation ?\

Onze.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]