défavorable
Étymologie
modifierAdjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
défavorable | défavorables |
| \de.fa.vɔ.ʁabl\ | ||
défavorable \de.fa.vɔ.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- Qui n’est pas favorable.
- Ces espèces adventices, dont les graines sont apportées avec les semences introduites, ont pu résister à des conditions climatiques défavorables […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 34)
Synonymes
modifierTraductions
modifier- Anglais : unfavourable (en), disadvantageous (en), inauspicious (en), unpropitious (en)
- Catalan : infaust (ca), atziac (ca), desfavorable (ca)
- Croate : nepovoljan (hr)
- Espagnol : desfavorable (es)
- Finnois : epäsuosiollinen (fi)
- Italien : sfavorevole (it)
- Kotava : volkuvaf (*)
- Néerlandais : ongunstig (nl)
- Occitan : desfavorable (oc), contrari (oc)
- Portugais : desfavorável (pt)
- Russe : неблагоприятный (ru)
- Same du Nord : oidduheapme (*)
- Solrésol : fal'asol (*)
- Suédois : ogynnsam (sv)
Prononciation
modifier- La prononciation \de.fa.vɔ.ʁabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \de.fa.vɔ.ʁabl\
- France (Nancy) : écouter « défavorable [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (défavorable), mais l’article a pu être modifié depuis.