gold

Du vieil anglais lui-même issu du proto-germanique gulþ, issu de l’indo-européen ghəl-.

 

 

gold \ɡəʊld\

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Or (l’élément chimique Au).
   • There was on one side Germany, with its silver monometallism, having to make up its bank reserves only with silver ; and on the other England, with its bi-monometallism, at one time dependent for its reserves on the gold that might come in, at another time running over the Continent to purchase silver for transmission to India. — (Guilford Lindsey Molesworth, Silver and Gold: The Money of the World, 1891, page 70)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Dénombrable) Pièce de monnaie faite de ce métal ou supposée comme telle.
3. (Dénombrable) Or (la couleur #FFD700).
4. (Dénombrable) Médaille d’or.
5. (Sens figuré) Quelque chose ou quelqu’un de grande valeur.

• gould (Désuet)

• gild
• guilded
• gilt
• goldwasser

• all that glitters is not gold, all that glistens is not gold (tout ce qui brille n’est pas or)

gold \ɡəʊld\ non comparable

1. En or.
2. Doré.

• (Royaume-Uni) : écouter « gold [ɡɔʊld] »
• États-Unis : écouter « gold [ɡoʊld] »
• Suisse (Genève) : écouter « gold [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « gold [ɡəʊld] »
• Texas (États-Unis) : écouter « gold [Prononciation ?] »

• gold sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  
• or sur l’encyclopédie Wikipédia