biz

biz

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du baloi.

• Documentation for ISO 639 identifier: biz, SIL International, 2024

• biz sur Wikipédia  
  

Apocope de business.

biz \biz\ invariable

1. (Familier) Abréviation de business.
   • Ce fils de pute faisait du biz pour de vrai, avec des mecs de Bobigny, il vivait en région parisienne et n’était plus venu à Heillange depuis trois ans facile. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)

Du proto-turc *biŕ^[1].

biz \biz\

1. Nous.

• bizimki
• bizimlə
• bizimtək
• bizsiz

• (Région à préciser) : écouter « biz [Prononciation ?] »

(Nom commun 1) Du français bise ^[1].

(Nom commun 2) Du moyen breton bis^[1], issu du vieux breton bes, bis.

À comparer avec les mots bys en gallois et cornique (sens identique), biss en moyen irlandais, bissi en celtique.

N R K S B Gw G M BN GwS BR RG SG SM MK GwK N¼B N¼Gw S¼G S¼M RU KU RI KI BI GwI GU MU BU GwU GI MI

biz \ˈbiːs\ masculin

1. Nord-est.
   • En norzh e stok ar vro ouzh al Liban, er biz ouzh Siria, er reter ez eo bevennet gant Bro-Jordan hag er mervent, etre an daou vor, gant an Ejipt. — (Notennoù Douaroniezh, in Al Liamm, n^o 44, mai–juin 1954, page 36)

     Au nord, le pays [Israël] est limitrophe avec le Liban, au nord-est avec la Syrie, à l'est il est délimité par la Jordanie et au sud-ouest, entre les deux mers, par l’Égypte.

biz \ˈbiːs\ masculin

1. Doigt.
   • Biz Biz al akariod !

     Hou Hou le polisson ! (Un index frotte l'autre qui vise le " polisson ").

   • Ya, stardañ a rae deocʼh ho torn peadra da lakaat melloù ho pizied da strakal. — (Abeozen, Fransez Vallee ha Meven Mordiern, in Al Liamm, n^o 46, septembre-octobre 1954, page 14)

     Oui, il vous serrait la main, de quoi faire craquer les articulations de vos doigts.

2. (Par extension) Tentacule (mollusque), patte (crustacé).
3. (Botanique) Vrille (de plante grimpante : vigne).
4. (Sens figuré) Aiguille (d'horloge, de montre, de balance, etc).
5. (Sens figuré) Dent (d'outil : fourche, râteau, etc).
   • Penegwir ne oa ket kap da lakaad eur biz en eur rastell. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 50)

     Puisqu’il n’était pas capable de (re)mettre une dent à un râteau.

• bis (orthographe interdialectale)

biz \ˈbiːs\ collectif

1. Forme mutée de piz par adoucissement : pois.

biz \ˈbiːs\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bizañ.
   • Skuizh o welout e rae goap anezhañ, Pêr a viz anezhañ hag a denn. — (Gab Milin, Perig, mab an Intañvez, in Al Liamm, n^o 76, septembre-octobre 1959, page 343)

     Lassé de voir qu’il [l’oiseau] se moquait de lui, Pierre le vise et tire.

2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bizañ.

• ^[1] : Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce, page 36.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

biz \Prononciation ?\

1. Nous.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

biz \biz\

1. Nous.

• (Région à préciser) : écouter « biz [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « biz [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

biz \Prononciation ?\

1. Nous.