baigneuse
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
baigneuse | baigneuses |
\bɛ.ɲøz\ |
baigneuse \bɛ.ɲøz\ féminin
- Celle qui se baigne (pour un homme, on dit : baigneur).
Assise sur le lit, laissant, comme une baigneuse, pendre ses jambes nues, elle resta longtemps immobile et songeuse.
— (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 261)Ce leurre relève des procédures qui travaillent à artificialiser le texte, dont Proust s’attache à défamiliariser les poncifs, motif de la baigneuse ou travesti mythologique des grands de ce monde.
— (Humoresques, no 31 (Spectacles grotesques, 2010, page 143)
- (Vieilli) Celui qui tenait des bains publics.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Désuet) Celle qui fait le service dans un établissement de bains chauds ou froids, aussi bien que dans un établissement de bains de mer.
La baigneuse qui avait paré Zariffa pour ses noces était là de nouveau, prête à faire pour elle sa dernière toilette.
— (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- (Habillement) Peignoir de bain, sortie de bain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Habillement) Bonnet de femme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Couture) Sorte de plis fait comme ceux des bonnets nommés baigneuses.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Lit en forme de baignoire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
modifierSynonymes
modifierlit en forme de baignoire
Prononciation
modifier- La prononciation \bɛ.ɲøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Muntzenheim) : écouter « baigneuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « baigneuse [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « baigneuse [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « baigneuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « baigneuse [Prononciation ?] »
Références
modifier- « baigneuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage