ask

ask

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’ashkun.

• ask sur Wikipédia  
  

• Documentation for ISO 639 identifier: ask, SIL International, 2024

Du moyen anglais asken.

ask \ɑːsk\ (Royaume-Uni) ou \æsk\ (États-Unis)

1. Demander.
   • Go ahead and ask me.

     Vas-y, demande-moi.

2. Poser (une question).
   • Would you like to ask a question?

     Souhaitez-vous poser une question ?

• Les deux formes, to ask et to ask for, sont distinctes. On emploie ask pour une question, et on emploie ask for pour obtenir quelque chose d’une autre personne. Quelques autres langues conservent cette distinction plus fortement: ask/ask for (anglais) = fragen/bitten (allemand) = preguntar/pedir (espagnol).

• ask for

ask \ɑːsk\ (Royaume-Uni) ou \æsk\ (États-Unis)

1. Demande, requête.

• \ɑːsk\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « to ask [tʊ ˈʔɑːsk] »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « ask [Prononciation ?] »
• \æsk\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « ask [æsk] »
  • \æks\^[1] (Anglais afro-américain)
• (Région à préciser) : écouter « ask [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « ask [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « ask [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ask \Prononciation ?\ masculin

1. Frêne.

• asketræ

Racine inventée arbitrairement^[1].

ask \ask\

1. Façon, manière.

• askale
• askedá
• asketcá
• askí
• askipé
• askú
• askuté
• milaskaf
• taneask

• France : écouter « ask [ask] »

• kas
• sak

• « ask », dans Kotapedia

Du vieux suédois asker^[1].

ask \ask\ commun

1. (Botanique) Frêne.
2. Boîte, coffret.

• dosa

• tändsticksask (« boîte d’allumettes »)

• Suède (Gotland) : écouter « en ask [ɛn ʔask] »

• sak
• ska