clownfish

Mot composé de clown et de fish.

 

clownfish \klaʊn.fɪʃ\

1. (Ichtyologie) Amphiprion, poisson-clown.
   • Clownfish are found in warm waters, such as the Red Sea and Pacific Oceans, in sheltered reefs or lagoons, living in anemone. Clownfish eat various small invertebrates and algae, as well as food scraps the anemone leaves behind. — ("Clownfish", Great Barrier Reef Foundation, Consulté le 5 avril 2024)

     On trouve les poissons-clowns en eaux chaudes, telles que dans la Mer rouge et dans l’océan Pacifique, vivant à l’abri de récifs ou de lagons, dans une anémone [de mer]. Les poissons-clowns se nourrissent de divers petits invertébrés et d’algues, ainsi que des restes de ce que laisse l’anémone derrière elle.

   • Surprisingly, all clownfish are born male. They have the ability to switch their sex, but will do so only to become the dominant female of a group. The change is irreversible. — ("Clownfish", National Geographic, Consulté le 5 avril 2024)

     Étonnamment, tous les poissons-clowns naissent mâles. Ils ont la capacité de changer de sexe, mais ne le feront que pour devenir la femelle dominante d’un groupe. Ce changement est irréversible.

• clown fish

• anemonefish

• États-Unis : écouter « clownfish [klaʊn.fɪʃ] »

• clownfish sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

L’entrée en anglais a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.