connu comme le pont Neuf
Étymologie
modifierLocution adjectivale
modifierconnu comme le pont Neuf \kɔ.ny kɔm lə pɔ̃ nœf\
- Extrêmement connu.
- Mercredi 21 janvier [1852]. — Avez-vous vu par hasard le pont Neuf, comme on nous le fait ? Il sera véritablement digne de son nom, n’ayant plus aucun rapport avec l’ancien, qui était celui que nous avons vu toujours et si connu qu’on disait : Connu comme le pont Neuf. Il faudra rayer le proverbe, avec beaucoup d’autres illusions. — (Eugène Delacroix, Journal, texte établi par Paul Flat, René Piot, Plon, 1893 (tome 2, page 69). Procuré par Wikisource : s:fr:Journal (Eugène Delacroix)/21 janvier 1852 pour la journée et s:fr:Page:Delacroix - Journal, t. 2, éd. Flat et Piot, 2e éd.djvu/83 pou la page 69 avec fac simile)
Synonymes
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- France (Yvelines) : écouter « connu comme le pont Neuf [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « connu comme le pont Neuf [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « connu comme le pont Neuf [Prononciation ?] »