Puerto Rico

Afrikaans

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Allemand

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Anglais

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \ˌpɔɹtəˈɹikoʊ\

Porto Rico (pays des Antilles).

Dérivés

Puerto Rican

Prononciation

Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »

Aragonais

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Asturien

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Basque

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Bas-sorabe

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Breton

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Catalan

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Prononciation

Espagne (Villarreal) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »

Cebuano

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Chavacano de Zamboanga

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Cornique

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Danois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Espagnol

Étymologie

Composé de puerto (« port ») et de rico (« riche »), littéralement « riche port ».

Nom propre

Puerto Rico \ˌpweɾ.to ˈri.ko\

Porto Rico (pays des Antilles).

Gentilés et adjectifs correspondants

boricua
portorriqueño, portorriqueña (Moins courant)
puertorriqueño, puertorriqueña

Prononciation

Villarreal (Espagne) : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »
Espagne : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »

Estonien

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Finnois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Gaélique écossais

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Gallois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Hongrois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Italien

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Puerto Rico.

Voir aussi

Puerto Rico (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Puerto Rico (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)

Luxembourgeois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Malais

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Minnan

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Néerlandais

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Prononciation

Pays-Bas : écouter « Puerto Rico [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Occitan

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Gentilés et adjectifs correspondants

puertorican, puertoricana

Roumain

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Suédois

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Swahili

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Vietnamien

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).

Waray (Philippines)

Étymologie

De l’espagnol puerto, « port », et rico, « riche ».

Nom propre

Puerto Rico \Prononciation ?\

Porto Rico (pays des Antilles).