Lava
Étymologie
modifier- De l’italien lava.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Lava | die Laven |
| Accusatif | die Lava | die Laven |
| Génitif | der Lava | der Laven |
| Datif | der Lava | den Laven |
Lava \laːvaː\ féminin
- Lave.
Pompeji wurde im Jahre 79 von Lava und Asche aus dem Vesuv zerstört.
- Pompéi a été détruite en l’an 79 par la lave et les cendres du Vésuve.
Groß ist er, der Croque Monsieur, den mir der Kellner auf den kleinen Bistro-Tisch im Pariser Stadtteil Saint-Germain-des-Prés stellt. (...) Wie Lava quillt die fettige Füllung an den Seiten heraus.
— (Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 [texte intégral])- Il est grand, le croque-monsieur que le serveur pose sur ma petite table de bistrot dans le quartier parisien de Saint-Germain-des-Prés. Comme de la lave, la farce grasse jaillit sur les côtés.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « Lava [ˈlaːva] »