à la con
Étymologie
modifierLocution adverbiale
modifierInvariable |
---|
à la con \a la kɔ̃\ |
à la con \a la kɔ̃\ invariable
- (Vulgaire) (Péjoratif) Sans aucune valeur.
Putain de bordel de merde de bouquin à la con !
— (Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 22)Je n’ai jamais voulu faire ce concours à la con et j’avais bien raison !
— (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 23)J’imaginais bien le genre d’endroit, avec ses échoppes et ses produits artisanaux à la con.
— (Michel Houellebecq, Rudi, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 23)Véritable « industrie de proximité » (pour employer une expression particulièrement à la con), la machine à fabriquer du mot à la con fonctionne, en ce début de siècle, à plein régime. Le mot à la con est à la mode et nous y succombons tous peu ou prou. Le tout est de le savoir. Et surtout de savoir en rire !
— (Pierre Merle, Les mots à la con, présentation de l’éditeur, 2005)Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con ».
— (Thierry Desjardins, Les Français n’applaudissent plus Guignol, 15 mars 2012)Il vaut mieux avoir de bonnes structures de données et du code à la con que le contraire.
— (Tim Morley - Espéranto et le Logiciel Libre (RMLL 2005))Trouve quelqu’un d'autre pour ton road-movie à la con.
— (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XIV)
Dérivés
modifierSynonymes
modifier- → voir à la noix
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Île-de-France) : écouter « à la con [a l̪a kɔ̃] »
- France (Yvelines) : écouter « à la con [a l̪a kɔ̃] »
- France (Lyon) : écouter « à la con [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à la con [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « à la con [Prononciation ?] »