« vertical » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m nouveau système de gestion des anagrammes |
m →{{S|adjectif|fr}} : Formatage des exemples avec AWB |
||
| (12 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 8 :
# Qui est [[perpendiculaire]] à l’[[horizon]].
## {{lexique|physique|fr}} Qui est [[parallèle]] à la direction de la [[gravité]].
##* {{exemple | lang=fr
##* ''Les motoneigistes qui parcourent les sentiers de la Gaspésie ont la chance de passer par Cap-Chat où se trouve la plus grande éolienne à axe '''vertical''' au monde.'' {{source|Michel {{pc|Beaudry}}, ''Le Musée Gilles-Villeneuve a besoin d’aide'', Le Journal de Québec, 29 novembre 2020}}▼
| source={{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|209}}}}
##* {{exemple | lang=fr
▲
| source=Michel {{pc|Beaudry}}, ''Le Musée Gilles-Villeneuve a besoin d’aide'', Le Journal de Québec, 29 novembre 2020}}
## {{lexique|mathématiques|fr}} Qui est perpendiculaire à la [[ligne]] de l’horizon dans un plan de deux dimensions.
##*
##*
==== {{S|antonymes}} ====
Ligne 19 ⟶ 23 :
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[aéronef à décollage court et atterrissage vertical]], [[ADCAV]]
* [[agriculture verticale]]
* avion à décollage et atterrissage verticaux, [[ADAV]]
* [[barbecue vertical]]
* [[barre verticale]]
Ligne 27 ⟶ 32 :
* [[danse à la barre verticale]]
* [[ferme verticale]]
* [[kilomètre vertical]]
* [[ligne verticale en chef]]
* [[microprogrammation verticale]]
Ligne 32 ⟶ 38 :
* [[premier vertical]]
* [[scalabilité verticale]]
* [[sourire vertical]] ''(vulve)''
* [[transfert vertical d’une monocouche]]
* [[verticale]]
Ligne 84 ⟶ 91 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|vertikalo}}
{{trad-fin}}
Ligne 130 ⟶ 137 :
# [[vertical#fr-adj|Vertical]].
=== {{
* {{écouter|Barcelone (Espagne)||lang=
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|es|mot=verticalis}}.
Ligne 151 ⟶ 160 :
=== {{S|nom|es}} ===
{{es-rég|}}
'''vertical''' {{pron|beɾ.tiˈkal|es}} {{f}}
# [[verticale#fr-nom|Verticale]].
Ligne 158 ⟶ 167 :
=== {{S|prononciation}} ===
* Madrid : {{pron|beɾ.tiˈkal|es}}
▲* {{écouter|||lang=es|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vertical.wav}}
* Mexico, Bogota : {{pron|beɾ.t(i)ˈkal|es}}
* Santiago du Chili, Caracas : {{pron|beɾ.tiˈkal|es}}
* {{écouter|Venezuela|beɾ.tiˈkal|lang=es|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vertical.wav}}
=== {{S|voir aussi}} ===
Ligne 172 ⟶ 184 :
=== {{S|adjectif|pt}} ===
{{pt-accord-mf|s=vertical|ps=|p=verticais|pp=}}
'''vertical''' {{pron|vɨɾ.ti.kˈaɫ|pt}} (Lisbonne) {{pron|veɾ.tʃi.kˈaw|pt}} (São Paulo)
# [[vertical#fr-adj|Vertical]].
=== {{S|prononciation}} ===
* Lisbonne: {{pron|vɨɾ.ti.kˈaɫ|pt}} (langue standard), {{pron|vɨɾ.ti.kˈaɫ|pt}} (langage familier)
* São Paulo: {{pron|veɾ.tʃi.kˈaw|pt}} (langue standard), {{pron|veɽ.ti.kˈaw|pt}} (langage familier)
* Rio de Janeiro: {{pron|veh.tʃi.kˈaw|pt}} (langue standard), {{pron|veh.tʃi.kˈaw|pt}} (langage familier)
* Maputo: {{pron|vɛr.ti.kˈaɫ|pt}} (langue standard), {{pron|vɛr.θi.kˈaɫ|pt}} (langage familier)
* Luanda: {{pron|veɾ.ti.kˈaw|pt}}
* Dili: {{pron|vɨɾ.ti.kˈaw|pt}}
* {{écouter|Brésil||lang=pt|audio=LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-vertical.wav}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:DicionárioFonético|vertical|id=31228}}
== {{langue|ro}} ==
| |||