« euphonique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Français/Adjectif : + Dérivés : euphoniquement |
|||
| (17 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Dérivé de ''[[euphonie]]'' avec le suffixe ''[[-ique]]'' qui sert à former des adjectifs.
=== {{
{{fr-rég|mf=oui|ø.fɔ.nik}}
'''euphonique''' {{pron|ø.fɔ.nik|fr}} {{mf}}
# {{lexique|grammaire|fr}} Qui rend la [[prononciation]] plus [[doux|douce]] et plus [[coulant]]e.
#*
#* La terminaison "''s''" du verbe à l'impératif dans "''Manges-en !''" s'explique pour des raisons '''euphoniques'''.
#* ''— Ah ! Mais Cambremer, c’est un nom authentique et ancien, dit le général.<br
/>— Je ne vois aucun mal à ce que ce soit ancien, répondit sèchement la princesse, mais en tous cas ce n’est pas '''''euphonique''''', ajouta-t-elle en détachant le mot '''euphonique''' comme s’il était entre guillemets, petite affectation de débit qui était particulière à la coterie Guermantes.'' {{source|{{w|Marcel Proust}}, ''{{w|Un amour de Swann}}'', 1913, réédition Le Livre de Poche, page 193}}
==== {{S|dérivés}} ====
{{
* [[euphoniquement]]
{{)}}
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[euphonie]]
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}▼
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|wohlklingend}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|euphonic}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|eufònic}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|eufónico}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|eufonico}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|eufónico}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|eufonisk}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rimes|ø.fɔ.nik|fr}}
*{{Import:DAF8}}▼
* {{écouter|lang=fr|France (Toulouse)||audio=LL-Q150 (fra)-Lepticed7-euphonique.wav}}
=== {{S|références}} ===
▲*{{Import:DAF8}}
| |||