« barra » : différence entre les versions

 

== {{langue|fr}} ==

'''barra''' {{pron|ba.ʁa|fr}}

# ''Troisième personne du singulier du passé simple de'' [[barrer]].

 

== {{langue|aa}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

: {{ébauche-étym|aa}}

=== {{S|nom|aa}} ===

'''barra''' {{pron||aa}}

 

== {{langue|pro}} ==

 

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|pro}} ===

'''barra''' {{f}}

 

=== {{S|références}} ===

 

== {{langue|eu}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|eu}} ===

 

== {{langue|ca}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|ca}} ===

* [[pal]]

* [[vara]]

 

== {{langue|it}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|it}} ===

'''barra''' {{pron|ˈbar.ra|it}} {{f}}

# [[barrière|Barrière]].

==== {{S|synonymes}} ====

* [[barriera#it|barriera]]

 

=== {{S|verbe|it|flexion}} ===

# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de'' [[barrare#it|barrare]].

# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de'' [[barrare#it|barrare]].

 

== {{langue|oc}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|oc}} ===

{{oc-rég2|ˈbaro̞}}

# [[barre|Barre]], [[perche]], traverse, levier, brimbale.

# Trait de plume.

# Amas de sable, de roches, de vase.

# Montagne de forme allongée.

 

==== {{S|dérivés}} ====

* [[abarrar#oc|abarrar]]

 

==== {{S|vocabulaire}} ====

* 5 : [[rancareda]]

* 6 : [[faissa]]

 

=== {{S|références}} ===

 

== {{langue|pt}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|pt}} ===

# [[bande|Bande]], [[raie]], [[rayure]].

 

==== {{S|synonymes}} ====

* [[traço]]