[go: up one dir, main page]

Caractère

modifier

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 1259.240
  • Morobashi: 38937'
  • Dae Jaweon: 1749.070
  • Hanyu Da Zidian: 63852.050

Sinogramme

modifier
Simplifié
Traditionnel

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\ (traditionnel)

Nom commun

modifier
Simplifié
Traditionnel

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\ (traditionnel)

  1. (Temps) Semaine.

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Sinogramme

modifier

Références

modifier
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Sinogramme

modifier

Prononciation

modifier
  • On’yomi : しゅう (shū)
  • Kun’yomi : めぐる (meguru)
  • préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter «  [Prononciation ?] »

Nom commun

modifier
Kanji
Hiragana しゅう
Transcription shū
Prononciation \ɕɯː\

 shū \ɕɯː\

  1. Semaine. (Séquence constituée des sept jours.)

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
Termes de temps en japonais
Temps absolu Temps relatif
Jour Semaine Mois Année Jour Semaine Mois Année
−3 一昨々日 一昨々年
−2 一昨日 先々週 先々月 一昨年 前々日 前々週 前々月 前々年
−1 昨日 先週 先月 去年, 昨年 前日 前週 前月 前年
0 今日, 本日 今週 今月 今年, 本年 当日 当週 当月 当年
+1 明日 来週 来月 来年, 明年 翌日, あくる日 翌週 翌月 翌年, あくる年
+2 明後日 再来週 再来月 再来年 翌々日 翌々週 翌々月 翌々年
+3 明々後日

Voir aussi

modifier
  • sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)  

Sinogramme

modifier

(chu, châu)

Nom commun

modifier

(châu)

  1. Circonférence[1].
  2. À l'entour, aux environs[1].

(châu)

  1. Tourner, circuler[1].

Dérivés

modifier

Références

modifier
  1. a b c d et e 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 77 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org