[go: up one dir, main page]

« Maladie congénitale » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
PEZARD (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
TGabou (discuter | contributions)
Retouche
 
(111 versions intermédiaires par 74 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{ébaucheÉbauche|médecine}}
{{Traduction incomplète|date=novembre 2017}}
 
Une '''maladie congénitale''' (aussi dite '''anomalie congénitale''') est une maladie, avec ou unesans malformation présenteapparue in utero et souvent détectée à la [[naissance]] ou plus tard dans la vie (littéralement : "« est né avec" »).
 
Le« termeCongénital "congénital» '''n'estn’est pas synonyme d'« héréditaire'''. Une» : une maladieaffection congénitale peut nen’est pas êtreforcément héréditaired’origine (c'estgénétique, c’est-à -dire héritéeliée à une anomalie des chromosomes ou de sesleurs ascendants),gènes mêmeconstitutifs si; elle estpeut d'origineêtre '''génétique''', c'estdue à direune liéeintoxication in utero, à uneun anomalietraumatisme desmécanique. chromosomesEt oumême dequand leurselle gênesest constitutifsgénétique, elle n’est pas forcément héritée (dans ce cas, on parle de "« mutation ''de novo"'' »). AÀ l'inversel’inverse, une maladieaffection héréditaire est toujourssouvent congénitale puisque l'anomaliel’anomalie chromosomique ou génique a été transmise dès la conception de l'embryon.
 
Une maladieaffection congénitale peut être parfois identifiée avant même la naissance (grâce au [[diagnostic prénatal]]), à la naissance, ou plusieurs années plus tard lorsqu'ellelorsqu’elle n'occasionnen’occasionne que peu ou pas de troubles (exemple : la [[bicuspidie valvulaire aortique]]).
 
== Causes ==
De nombreux facteurs sont connus pour causer ou favoriser une anomalie congénitale. Il est cependant souvent difficile de rétrospectivement retrouver la cause précise d’une anomalie ou d’une affection congénitale.
 
DansDe une listefaçon non exhaustive, nous pouvons citer :
De nombreux facteurs ont été identifiés à l'origine ou comme pouvant favoriser la constitution d'une anomalie congénitale en général, mais il est souvent difficile de retrouver avec précision le facteur en cause dans une malformation congénitale en particulier.
* '''les causes génétiques''', liées soit à une anomalie chromosomique, soit à une anomalie d'und’un ou plusieurs gènes (environ 25 % des anomalies congénitales). S'ilS’il est relativement aisé d'affirmerd’affirmer la présence d'uned’une anomalie chromosomique par l'étudel’étude du [[caryotype]], seul un petit nombre (proportionnellement) d'anomaliesd’anomalies géniques peuvent être étudiées en pratique. ;
* '''les causes toxiques'''., Elleselles sont nombreuses. Par; par exemple :
** l'alcooll’alcool, qui peut provoquer certaines malformations cardiaques (sténose pulmonaire);,
** la cocaïne,
** les radiations ionisantes naturelles ou artificielles ([[Rayon X|rayons X]] utilisés en radiologie<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Gérard Borvon |titre=Les Rayons X et les rayonnements radioactifs, quand on ne parlait pas encore de principe de précaution. |url=http://seaus.free.fr/spip.php?article228 |date=13 octobre 2007 |site=seaus.free.fr }}.</ref> ou produits radioactifs utilisés dans les domaines du nucléaire civil (centrales, médecine nucléaire) ou militaires<ref name="segall1964">{{Lien PMID|14213424}}</ref>{{,}}<ref name="jones2005">{{Lien PMID|15650586}}</ref>{{,}}<ref name="aronowitz2012">{{Lien PMID|22622070}}</ref>,
** les pesticides[[pesticide]]s, insecticides[[insecticide]]s, défoliants[[défoliant]]s… ... L'L’[[agent orange]] utilisé par les américainsAméricains lors de la [[guerre du Viet-namViêt Nam]] semble responsable d'uned’une augmentation des malformations chez les descendants des personnes contaminées ;
* '''certainescertains médicaments''' : Lesles malformations (amélie[[Amélie (médecine)|amélies]]) secondaires à la prise de Thalidomide®[[thalidomide]] comme les effets tératogènes[[tératogène]]s du Distilbène®[[Diéthylstilbestrol|distilbène]] ([[progestatif]] utilisé dans les menaces d'accouchementd’accouchement prématurés) en sont les exemples les plus médiatisés. En fait, il est très difficile de savoir si un médicament comporte ou non un risque tératogène, celui -ci pouvant dépendre du moment auquel il est administré pendant la grossesse (les 3trois premiers mois sont les plus critiques) et n'êtren’être détecté que de nombreuses années après sa mise sur le marché. Pour toute nouvelle molécule, l'industriel’industrie pharmaceutique a l'obligationl’obligation de tester son éventuel effet tératogène sur divers animaux de laboratoire mais l'absencel’absence d'effetd’effet néfaste chez l'animall’animal ne permet pas d'affirmerd’affirmer l'absencel’absence d'effetd’effet chez la femme ou l'hommechez l’homme. L'impossibilitéL’impossibilité (évidente) de pratiquer de tels tests directement dans l'espècel’espèce humaine conduit en pratique à la contre-indication systématique pendant la grossesse (et l'allaitementl’allaitement) de tout nouveau médicament. On s'efforces’efforce toujours de soigner une femme enceinte en n'utilisantn’utilisant que des médicaments (le moins possible, le moins longtemps possible) anciens dont l'inocuitél’innocuité a pu être vérifiée, (souvent parce que ce traitement a été administré sans encombre à plusieurs femmes qui ne se savaient pas enceintes...). ;
* '''certains [[déficits vitaminiques'''.]] C'est; c’est ainsi qu'unequ’une supplémentation en [[acide folique]] avant même le début de la grossesse a pu diminuer significativement l'incidencel’incidence de certaines malformations du tube neural ({{lang|la|[[spina bifida]]}}). ;
* '''l'âgel’âge maternel'''. On; on sait qu'ilqu’il y a plus de malformations (en particulier cardiaques) chez les enfants de mère très jeunes (avant {{nombre|20 |ans}}) ou âgées de plus de {{nombre|30 |ans}} (source : {{lang|en|''[[California birth defects monitoring program]]''}} 1995). ;
* '''certaines maladies maternelles''' : Diabète[[diabète sucré|diabète]], phenylcétonurie ...[[phénylcétonurie]]… Dans l'l’[[épilepsie]], ce ne serait pas la maladie elle -même qui serait en cause mais les médicaments anti-épileptiques.
 
Une anomalie ou une affection congénitale peut découler de la composition génétique du [[zygote]] (œuf fécondé) ou être acquise au cours de l’[[embryogenèse]] (développement du fœtus). Les causes de beaucoup de problèmes congénitaux sont inconnues.
Dans une liste non exhaustive, nous pouvons citer :
<!-- à traduire
* '''les causes génétiques''' liées soit à une anomalie chromosomique, soit à une anomalie d'un ou plusieurs gènes (environ 25 % des anomalies congénitales). S'il est relativement aisé d'affirmer la présence d'une anomalie chromosomique par l'étude du [[caryotype]], seul un petit nombre (proportionnellement) d'anomalies géniques peuvent être étudiées en pratique.
Congenital disorders include minor physical anomalies (e.g., a [[birthmark]]), severe malformations of single systems (e.g., congenital [[heart disease]] or [[amelia]] of the legs), and combinations of abnormalities affecting several parts of the body. Defects of metabolism are also considered congenital disorders. A congenital disorder can have trivial or grave effects. The most severe, such as [[Cephalic_disordersCephalic disorders|anencephaly]], are incompatible with life.
* '''les causes toxiques'''. Elles sont nombreuses. Par exemple:
** l'alcool, qui peut provoquer certaines malformations cardiaques (sténose pulmonaire);
** la Cocaïne
** les radiations ionisantes (rayons X utilisés en Radiologie ou produits radio-actifs utilisés dans les domaines du nucléaire civil (centrales, médecine nucléaire) ou militaires;
** les pesticides, insecticides, défoliants ... L'agent orange utilisé par les américains lors de la guerre du Viet-nam semble responsable d'une augmentation des malformations chez les descendants des personnes contaminées;
* '''certaines médicaments''': Les malformations (amélie) secondaires à la prise de Thalidomide® comme les effets tératogènes du Distilbène® (progestatif utilisé dans les menaces d'accouchement prématurés) en sont les exemples les plus médiatisés. En fait, il est très difficile de savoir si un médicament comporte ou non un risque tératogène, celui ci pouvant dépendre du moment auquel il est administré pendant la grossesse (les 3 premiers mois sont les plus critiques) et n'être détecté que de nombreuses années après sa mise sur le marché. Pour toute nouvelle molécule, l'industrie pharmaceutique a l'obligation de tester son éventuel effet tératogène sur divers animaux de laboratoire mais l'absence d'effet néfaste chez l'animal ne permet pas d'affirmer l'absence d'effet chez la femme ou l'homme. L'impossibilité (évidente) de pratiquer de tels tests directement dans l'espèce humaine conduit en pratique à la contre-indication systématique pendant la grossesse (et l'allaitement) de tout nouveau médicament. On s'efforce toujours de soigner une femme enceinte en n'utilisant que des médicaments (le moins possible, le moins longtemps possible) anciens dont l'inocuité a pu être vérifiée (souvent parce que ce traitement a été administré sans encombre à plusieurs femmes qui ne se savaient pas enceintes...).
* '''certains déficits vitaminiques'''. C'est ainsi qu'une supplémentation en acide folique avant même le début de la grossesse a pu diminuer significativement l'incidence de certaines malformations du tube neural (spina bifida).
* '''l'âge maternel'''. On sait qu'il y a plus de malformations (en particulier cardiaques) chez les enfants de mère très jeunes (avant 20 ans) ou âgées de plus de 30 ans (source: California birth defects monitoring program 1995).
* '''certaines maladies maternelles''': Diabète, phenylcétonurie ... Dans l'épilepsie, ce ne serait pas la maladie elle même qui serait en cause mais les médicaments anti-épileptiques.
 
<!--A congenital condition can arise from the genetic make-up of the [[zygote|fertilized egg]] or be acquired at any time during [[embryogenesis|fetal development]]. The causes of many congenital disorders are not known.
 
Congenital disorders include minor physical anomalies (e.g., a [[birthmark]]), severe malformations of single systems (e.g., congenital [[heart disease]] or [[amelia]] of the legs), and combinations of abnormalities affecting several parts of the body. Defects of metabolism are also considered congenital disorders. A congenital disorder can have trivial or grave effects. The most severe, such as [[Cephalic_disorders|anencephaly]], are incompatible with life.
 
About 2-3% of babies are born with significant congenital birth defects. By organ system, birth defects involving the [[brain]] are the largest group at 10 per 1000 live births), compared to [[heart]] at 8 per 1000, [[kidney]]s at 4 per 1000, and [[limb]]s at 2 per 1000. All other defects have a combined incidence of 6 per 1000 live births.
Ligne 33 :
Influences of the intrauterine environment of the fetus which can cause birth defects are referred to as [[teratogenesis|teratogenic]]. These can include dietary deficiencies, toxic effects, or infections. For example, dietary deficiency of maternal [[folic acid]] is associated with [[spina bifida]]. Exposure to harmful substances during pregnancy (e.g, [[mercury (element)|mercury]]) or maternal drugs (e.g., [[phenytoin]]) can cause recognizable combinations of birth defects. Many infections (e.g., [[rubella]], [[syphilis]]), which a mother can contract during pregnancy can affect the baby.
 
A significant proportion of birth defects cannot be attributed to either genetic abnormalities or environmental exposures. These are referred to as '''sporadic birth defects''', a term which implies an unknown cause, random occurrence, and and a low recurrence risk for future children.
-->
 
== Terminologie ==
{{...}}
; Maladie congénitale : Maladie qui apparaît à la naissance.
 
; Défaut de naissance : Expression largement employée pour une malformation structurelle d’une partie du corps, reconnaissable à la naissance, qui est suffisamment importante pour être perçue comme constituant un problème.
; Défaut de naissance
<!--'''Birth defect''' is a widely-used term for a structural malformation of a body part, recognizable at birth, which is significant enough to be perceived as a problem.-->
 
; Anomalie physique congénitale
Ligne 48 :
<!--A '''congenital malformation''' is a deleterious physical anomaly, a structural defect perceived as a problem. A recognizable combination of malformations or problems affecting more than one body part is referred to as a malformation [[syndrome]].-->
 
; Maladie génétique : Maladie due à une anomalie de structure ou de fonctionnement des gènes.
<!--'''[[Genetic disease]]s''' or disorders are all congenital, though they may not be expressed or recognized until later in life. Genetic diseases may be divided into single-gene defects, multiple gene disorders, or chromosomal defects. Single-gene defects may arise from abnormalities of both copies of an [[autosome|autosomal]] gene (a [[recessive]] disorder) or of only one of the two copies (a [[dominant]] disorder). Some conditions result from deletions or abnormalities of a few genes located contiguously on a chromosome. Chromosomal disorders involve the loss or duplication of larger portions of a chromosome (or an entire chromosome) containing hundreds of genes. Large chromosomal abnormalities always produce effects on many different body parts and organ systems.-->
 
; Maladie métabolique congénitale
Ligne 56 :
Finally, congenital conditions can be referred to as diseases, defects, disorders, anomalies, or simply genetic differences. The usage overlaps, but also involves a value judgement as to the harmfulness of the condition. See [[human variability]] and [[disease]] for more on the occasional difficulties of drawing these distinctions.-->
 
== Risque de défauts de naissance au long de la gestation ==
<!--The greatest risk of a malformation occurring is between the third and eighth week of [[gestation]]. Before this time, any damage to the [[embryo]] is likely to result in fatality and the baby will not be born. After eight weeks, the fetus and its organs are more developed, and is less sensitive to teratogenic incidents.
 
Ligne 63 :
Infection in the mother early in the third week may damage the heart. An infection in the eleventh week is less likely to damage the heart, but the baby may be born [[deaf]].-->
 
== Liste denon maladiesexhaustive d'anomalies ou d'affections congénitales ==
* [[Sphérocytose héréditaire]] ([[maladie de Minkowski-Chauffard]])
 
* [[Syndrome d'Aicardi|Syndrome d’Aicardi]]
* [[Syndromeexposition dprénatale à l'alcoolisationalcool|Syndrome d’alcoolisation fœtale]]
* [[Amélie(médecine)|Amélie]] et [[hémimélie]]
* [[Anencéphalie]]
* [[SyndromeChorée d'Angelmande Huntington]]
* [[Syndrome d'Angelman|Syndrome d’Angelman]]
* [[Syndrome de la bande amniotique]]
* [[Syndrome de Bannayan-Zonana]]
* [[Syndrome de Barth]]
* [[Syndrome de Beckwith-Wiedemann]]
* [[Syndrome de Bloom]]
* [[syndrome CHARGE]]
Ligne 92 ⟶ 93 :
* [[Holoproencéphalie]]
* [[Incontinentia Pigmenti]]
* [[Syndrome d'Ivemark|Syndrome d’Ivemark]]
* [[Syndrome de Jacobsen]]
* [[Jumeaux siamois]] <!--Conjoined twins???-->
Ligne 102 ⟶ 103 :
* [[Microcéphalie]]
* [[Microsomie hémifaciale]]
* [[MonosomieSyndrome 9p-de Moebius]]
* [[Monosomie 9p]]
* [[Mucoviscidose]]
* [[Syndrome du nævus à cellules basales]]
* [[syndrome Nail-Patella]]
* [[Ictère néonatal]]
* [[Neurofibromatose de type I|Neurofibromatose de {{nobr|type {{I}}}}]]
* [[Neurofibromatose de type II|Neurofibromatose de {{nobr|type {{II}}}}]]
<!--* [[Neuronal Ceroid-Lipofuscinosis]]-->
* [[Syndrome de Noonan]]
Ligne 127 ⟶ 129 :
* [[Syndrome de Sturge-Weber]]
* [[Syphilis congénitale]]
* [[Syndrome transfuseur-transfusé|Transfusion fœto-fœtale]]
* [[Thyroidite autoimmune de Hashimoto]]
* [[Transfusion fœto-fœtale]]
* [[Trichothiodystrophie]]
* [[Trisomie distale 10q]]
* [[FemmeSyndrome triple- X]]
* [[Trisomie 13]]
* [[Trisomie 9]]
Ligne 138 ⟶ 139 :
* [[Syndrome de Waardenburg]]
* [[Syndrome de Werner]]
* [[Syndrome de Wolf-Hirschhorn syndrome]]
* [[Syndrome de Rokitansky-Küster-Hauser]]
Syndrome de Lesch-Nyhan
 
Quelques autres maladiesanomalies de naissance :
<!--* [[CleftFente liplabiale]]
* [[CleftFente palatepalatine]]
* [[ClubPied footbot]]-->
* {{lang|la|[[Spina bifida]]}}
* [[syndromeSyndrome de rigueurRieger]]
 
== Notes et références ==
==Voir aussi==
{{Références}}
 
== Voir aussi ==
* [[Cerebral arteriovenous malformation]]
=== Articles connexes ===
* [[Congenital rubella syndrome]]
* [[Ectopie]]
* [[syphilis#Syphilis congénitale|Syphilis]]
* [[Hydrocéphalie]]
* [[Tératogenèse]]
* [[Malformation congénitale]]
 
=== Liens externes ===
==Référence ==
* {{en}} [httphttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=mesh&list_uids=81000151&dopt=Full {{lang|en|''MeSH The National Library of Medicine or MEDLINE/PubMed''}}] {{lang|en|''(medical subject heading) term''}}
 
{{Palette|Maladie}}
* {{en}} [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=mesh&list_uids=81000151&dopt=Full MeSH The National Library of Medicine or MEDLINE/PubMed] (medical subject heading) term
{{portail Portail|handicap|médecine}}
 
{{portail médecine}}
 
[[Catégorie:Maladie congénitale|*]]
[[Catégorie:Biologie du développement]]
 
[[ar:عيب ولادة]]
[[bg:Вроден дефект]]
[[en:Congenital disorder]]
[[es:Enfermedad congénita]]
[[id:Kelainan bawaan]]
[[nl:Aangeboren afwijking]]
[[om:Congenital Disorder]]
[[pl:Wady wrodzone]]
[[pt:Doença congênita]]
[[sr:Малформација]]
[[sv:Missbildning]]
[[vi:Bất thường bẩm sinh]]
[[wa:Maladeye di nexhance]]