Un ennemi très cher

Pour son exposé en classe, Bart décide de présenter son chien, Petit Papa Noël. Une fois l'exposé terminé, le chien est placé dans un placard. Il sent une odeur de nourriture provenant de la cuisine et pénètre dans le conduit d'aération. Le problème est qu'il reste coincé à l'intérieur. Willie est chargé d'aller le chercher dans le conduit. Lorsque l'inspecteur Chalmers arrive par hasard à l'école et découvre cette situation peu banale, il décide de renvoyer Skinner. Leopold, le supérieur de Chalmers, nomme Ned Flanders comme nouveau principal de l'école alors que Skinner devenu chômeur ne semble pas si malheureux que ça et devient l'ami de Bart...

• Le titre original de cet épisode fait référence au film Sweet Sweetback's Baadasssss Song.
• La poursuite de Petit Papa Noël par Willie dans les conduits d'aération de l'école primaire est une référence à Alien - Le huitième passager.
• Skinner dit à Bart : « We'll always have the laundromat » (« Nous aurons toujours la laverie ») une référence à « We'll always have Paris » (« Nous aurons toujours Paris ») dans le film Casablanca.
• Lorsque Skinner joue au chef d'orchestre dans sa chambre, la musique jouée est la Symphonie n° 5 de Beethoven.
• L'entrainement des nouvelles recrues et leur chanson est une référence à Full Metal Jacket.
• L'idée de roman de Skinner est l'histoire de Jurassic Park.
• Alors qu'il est dans sa cage, Martin chante l'air du Toréador de l'opéra Carmen.
• Dans la maison des parents de Ned lors du flashback, on peut apercevoir une réplique du Mobile Rouge de Alexander Calder.
• La vidéo des souvenirs de famille des Simpson avec la musique With a little help from my friends de Joe Cocker est une parodie du générique de la série Les Années coup de cœur.

• Audience américaine : 19,7 millions de téléspectateurs.
• Homer a eu la barbe brûlée lors de son vingt-et-unième anniversaire, ce qui explique l'apparence de celle-ci.

•   Portail des Simpson
•   Portail des années 1990