Stephen McHattie

Années 1970

• 1970 : The People Next Door de David Greene : Artie Mason
• 1971 : Le Baron Rouge de Roger Corman : Werner Voss
• 1975 : New York ne répond plus de Robert Clouse : Robert
• 1976 : Les Flics aux trousses (Moving Violation) de Charles S. Dubin : Eddie Moore
• 1978 : Tomorrow Never Comes de Peter Collinson : Frank
• 1978 : Sauvez le Neptune (Gray Lady Down) de David Greene : Murphy

Années 1980

• 1982 : Best Revenge de John Trent (en) : Brett
• 1982 : Death Valley de Dick Richards : Hal
• 1986 : Belisaire, le Cajun (Belizaire, the Cajun) de Glen Pitre : James Willoughby
• 1987 : Salvation! de Beth B : Revered Randall
• 1987 : Caribe de Michael Kennedy : Whitehale
• 1988 : Sticky Fingers de Catlin Adams : Eddie
• 1988 : Call Me (en) de Sollace Mitchell : Jellybean
• 1989 : One Man Out de Michael Kennedy : Erik
• 1989 : Il était une fois Broadway de Howard Brookner : Red Henry

Années 1990

• 1993 : Geronimo de Walter Hill : Schoonover
• 1994 : Pterodactyl Woman from Beverly Hills de Philippe Mora : D^r Egbert Drum
• 1994 : The Dark de Craig Pryce : Hunter
• 1994 : Art Deco Detective de Philippe Mora : Hyena
• 1994 : Un coupable idéal (Jonathan Stone: Threat of Innocence) : lieutenant Durant
• 1994 : Le Flic de Beverly Hills 3 de John Landis : Steve Fulbright
• 1995 : Nonnie & Alex : Alex's Dad
• 1996 : My Friend Joe de Chris Bould : Curt
• 1998 : Le Défi (en) (The Climb) de Bob Swaim : Jack McLaskin
• 1998 : Baseketball de David Zucker : Le narrateur

Années 2000

• 2000 : The Highwayman de Keoni Waxman : Frank Drake
• 2002 : La Secrétaire (Secretary) de Steven Shainberg : Burt Holloway
• 2003 : Twist de Jacob Tierney : le sénateur
• 2004 : The Lazarus Child de Graham Theakston : Chief Prosecutor William Warner
• 2005 : A History of Violence de David Cronenberg : Leland Jones
• 2005 : Maurice Richard (The Rocket) de Charles Binamé : Dick Irvin
• 2006 : The Fountain de Darren Aronofsky : le grand inquisiteur Silecio
• 2006 : Le Pacte du sang de Renny Harlin : James Danvers
• 2006 : 300 de Zack Snyder : le sénateur
• 2007 : Kaw de Sheldon Wilson : Clyde
• 2007 : Poor Boy's Game de Clément Virgo : Oncle Joe
• 2007 : All Hat de Leonard Farlinger : Earl Stanton
• 2007 : Shoot 'Em Up : Que la partie commence de Michael Davis : Hammerson
• 2007 : Cursing Hanley : The Astounding Lew
• 2009 : L'Heure de Vérité de Louis Bélanger : Fisk
• 2009 : Pontypool de Bruce McDonald : Grant Mazzy
• 2009 : Watchmen : Les Gardiens de Zack Snyder : Hollis Mason / Le Hibou I
• 2009 : 2012 de Roland Emmerich : le commandant de l'arche américaine
• 2009 : Summer's Blood de Lee Demarbre : Gant Hoxey

Années 2010

• 2011 : Les Immortels de Tarsem Singh : Cassandre
• 2012 : The Secret de Pascal Laugier : lieutenant Dodd
• 2013 : Haunter de Vincenzo Natali : Edgar
• 2013 : Wolves de David Hayter : John Tollerman
• 2014 : Rencontres avec un jeune poète de Rudy Barichello : Samuel Beckett
• 2015 : Born to Be Blue de Robert Budreau (en) : Chetney Baker, Sr.
• 2017 : Mother! de Darren Aronofsky : Le Fanatique
• 2019 : It Must Be Heaven de Elia Suleiman - le tireur de cartes
• 2019 : Come to daddy de Ant Timpson - le père

Années 2020

• 2020 : Target Number One de Daniel Roby - Sergeant Frank Cooper
• 2021 : Nightmare Alley de Guillermo del Toro : un clochard

• 1974 : The Lady's Not for Burning : Nicholas

• 1975 : La Recherche des dieux (Search for the Gods) : Willie Longfellow
• 1976 : James Dean de Robert Butler (téléfilm) : James Dean
• 1976 : Qu'est-il arrivé au bébé de Rosemary ? de Sam O'Steen : Adrian / Andrew
• 1978 : Colorado (Centennial) : Jacques 'Jake' Pasquinel
• 1979 : Mary and Joseph: A Story of Faith : Judah
• 1980 : Roughnecks : Roy
• 1989 : Life Under Water : ...
• 1992 : Terror on Track 9 : Randolph Darnell
• 1994 : Life with Billy : Billy Stafford
• 1995 : Deadly Love : Sean O'Connor
• 1995 : Deadlocked: Escape from Zone 14 : Jack Claremont
• 1995 : Convict Cowboy : Jagges
• 1995 : Remember Me : Chief Nat Coogan
• 1995 : Visitors of the Night : Bryan English
• 1995 : Theodore Rex de Jonathan Betuel : Edge
• 1998 : American Whiskey Bar : A
• 1998 : Alptraum im Airport : Lt. Jack Kelly
• 2000 : Die Abzocker - Eine eiskalte Affäre : Pierce
• 2003 : Le Mur du secret (Wall of Secrets) : Hugh
• 2005 : Solar Strike : amiral Lawrence
• 2005 : Stone Cold (en) : Captain Healy
• 2006 : One Dead Indian : Police Field Commander
• 2006 : Jesse Stone: Night Passage : capitaine Healy
• 2006 : Jesse Stone: Death in Paradise : capitaine Healy
• 2006 : Absolution : Mike Lloyd
• 2007 : Alerte tsunamis (en) (Killer Wave) de Bruce McDonald (mini-série, épisodes 1 et 2) : Edgard Powell
• 2007 : Jesse Stone: Sea Change : capitaine Healy
• 2007 : The Trojan Horse : Jack Shea
• 2007 : The Dark Room : Duncan Allbright
• 2010 : L'Homme aux mille visages (Who Is Clark Rockefeller?) : Mark Sutton
• 2011 : Jesse Stone : Innocences perdues (Jesse Stone: Innocents Lost) : Commandant Healy
• 2014 : Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ? (Lizzie Borden Took an Ax) : Andrew Borden

• 1974 : Kojak : (Saison 2 épisode 6) : Paul Nelson
• 1975 : Starsky et Hutch : (Saison 1 épisodes 12) Terreur sur les docks: William 'Billy' Michael Desmond
• 1977 : Kojak : (Saison 2 épisodes 10 et 11) : Ray Blaine
• 1978-1979 : Colorado : (11 épisodes) : Jacques 'Jake' Pasquinel
• 1979 : Highcliffe Manor : Révérend Ian Glenville
• 1987-1990 : La Belle et la Bête : Gabriel
• 1991-1992 : Scene of the Crime : Various Characters
• 1991 : New York, police judiciaire saison 1, épisodes 15 et 16 : Joe Pilefsky
• 1993 : Highlander (série télévisée, Saison 3, épisode 1 : Le Samouraï) : Michael Kent
• 1993 : Code Quantum (saison 5 épisode 22 : le grand voyage) : Stawpah
• 1995 : X-Files : Aux frontières du réel (épisode Monstres d'utilité publique) : l'homme aux cheveux roux
• 1997 : Nikita (Sympathy for the Devil) : Willie Kane
• 1998 : Émilie de la nouvelle lune (Emily of New Moon) : Jimmy Murray
• 1998-2001 : Cold Squad, brigade spéciale (Cold Squad) : Sgt. Frank Coscarella
• 2002 : Monk : Monk va à la fête foraine (saison 1, épisode 5)  : officier Adam Kirk
• 2007 : Sabbatical : Police Chief Gil Brewer
• 2008 : XIII : La Conspiration : général Benjamin Carrington
• 2008-2009 : Les Enquêtes de Murdoch (saison 1, épisode 6 et saison 2, épisode 13) : Harry Murdoch
• 2009 : The Listener (saison 1, épisode 10) : Arthur Steebes
• 2009 : Fringe : Bombes humaines (saison 2, épisode 3)  : colonel Raymond Gordon
• 2010-2011 : Les mystères de Haven (saison 1 & 2) : révérend Ed. Driscoll
• 2011-2012 : XIII, la série : président Benjamin Carrington
• 2014 : The Strain : Vaun
• 2017 : Orphan Black : P.T Westmorland
• 2020 : October Faction : Samuel Allen
• 2020 : Private Eyes : Complot de famille (Family Plot) (saison 4, épisode 1) : Leland Harrington

En France, Patrick Osmond^[1] est la voix française la plus régulière de Stephen McHattie.

Liste des voix françaises de Stephen McHattie

En France

• Patrick Osmond^[1] dans :
  • Jesse Stone : En l'absence de preuves (téléfilm)
  • Jesse Stone : Une ville trop tranquille (téléfilm)
  • Jesse Stone : Meurtre à Paradise (téléfilm)
  • Jesse Stone : L'Empreinte du passé (téléfilm)
  • XIII : La Conspiration (série télévisée)
  • Jesse Stone : L'Enfant disparu (téléfilm)
  • Jesse Stone : Sans remords (téléfilm)
  • Jesse Stone : Innocences perdues (téléfilm)
  • XIII, la série (série télévisée)
  • Les Immortels
  • Jesse Stone : Le Bénéfice du doute (téléfilm)
  • Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ? (téléfilm)
  • 12 Monkeys (série télévisée)
• Féodor Atkine^[2] dans :
  • The Fountain
  • The Secret
  • Pay the Ghost
• Mathieu Rivolier^[2] dans :
  • Pontypool
  • Ecstasy (en)
  • Haute Tension
• Bruno Devoldère dans :
  • La Secrétaire
  • A History of Violence
• Gérard Surugue dans :
  • Les 4400 (série télévisée)
  • Monk (série télévisée)
• Hervé Jolly dans :
  • Watchmen : Les Gardiens (Version Ultimate Cut)
  • Alerte solaire^[1] (téléfilm)
• Marc Alfos^[3],[1] dans :
  • Summer's Blood
  • Les Mystères de Haven (série télévisée)
• Emmanuel Karsen^[2] dans :
  • Mother!
  • My Animal (en)

Et aussi

• François Leccia dans New York ne répond plus
• Dominique Paturel dans Sauvez le Neptune
• Daniel Gall dans Colorado (série télévisée)
• Yves-Marie Maurin dans Les Anges de la nuit (série télévisée)
• Jean-Pierre Moulin dans Geronimo
• Jean-Claude Balard dans Le Flic de Beverly Hills 3^[3]
• Patrick Messe dans X-Files : Aux frontières du réel (série télévisée)
• Jean-Claude Sachot dans Les Enquêtes de Murdoch (série télévisée)
• Bernard Tiphaine dans Shoot 'Em Up : Que la partie commence^[3]
• Gérard Rinaldi dans Watchmen : Les Gardiens^[2]
• Luc Bernard dans Fringe^[2] (série télévisée)
• Daniel Beretta dans The Listener^[2] (série télévisée)
• Philippe Catoire dans 300
• Éric Peter dans The Strain^[2] (série télévisée)
• Guy Chapellier dans October Faction^[2] (série télévisée)

Au Québec

 

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

 

• Ressources relatives à l'audiovisuel  :
  • AllMovie
  • Allociné
  • Filmportal
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • Unifrance
• Ressource relative au spectacle  :
  • Internet Broadway Database
• Ressource relative à la bande dessinée  :
  • Comic Vine
• Ressource relative à la musique  :
  • Discogs
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes  :

  • Deutsche Biographie
  • L'Encyclopédie canadienne
• Notices d'autorité  :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Israël
  • WorldCat

•   Portail du cinéma
•   Portail de la télévision
•   Portail du Canada