Sale temps pour un flic

Données clés
Titre original	Code of Silence
Réalisation	Andrew Davis
Scénario	Michael Butler; Dennis Shryack; Mike Gray
Musique	David Michael Frank
Acteurs principaux	Chuck Norris; Henry Silva; Molly Hagan
Sociétés de production	Orion Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	action
Durée	96 minutes
Sortie	1985

Sale temps pour un flic (Code of Silence) est un film américain réalisé par Andrew Davis et sorti en 1985.

Synopsis

Eddie Cusack (Chuck Norris) est un détective du Chicago Police Department qui est sur un gros coup : préparer l’arrestation de Luis Comacho (Henry Silva), un trafiquant de drogue colombien, alors que ce dernier prépare une guerre des gangs.

Fiche technique

Titre français et québécois : Sale temps pour un flic
Titre original : Code of Silence
Réalisation : Andrew Davis
Scénario : Michael Butler, Dennis Shryack et Mike Gray
Musique : David Michael Frank
Photographie : Frank Tidy
Montage : Peter Parasheles et Christopher Holmes
Production : Raymond Wagner
Société de production : Orion Pictures
Distribution : Orion Pictures (États-Unis), Pan-Canadian Film Distributors (Canada)
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleur - Mono - 35 mm - 1.85:1
Genre : action, policier
Durée : 96 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 3 mai 1985
- France : 17 juillet 1985

Distribution

Chuck Norris (VF : Yves Rénier) : Eddie Cusack
Henry Silva (VF : Pierre Hatet) : Luis Comacho
Molly Hagan (VF : Françoise Dasque) : Diana Luna
Joe Guzaldo (VF : Jean-Luc Kayser) : Nick Kopalas
Dennis Farina (VF : Jacques Richard) : Dorato
Bert Remsen : le commandant Kates
Ralph Foody (en) (VF : Georges Atlas) : Cragie
Mike Genovese (VF : Bernard Tixier) : Tony Luna
Nathan Davis (VF : Roger Crouzet) : Felix Scalese
Allen Hamilton (VF : André Valmy) : Pirelli
Ron Dean (en) (VF : Pierre Fromont) : Brennan
Trish Schaefer : Molly Luna
Ron Henriquez : Victor Comacho
Don Pike (VF : Roger Lumont) : le garde du corps de Scalese
Wilbert Bradley (VF : Amidou) : Spider
Lou Damiani (VF : Michel Barbey) : Lou Gamiani
Ronnie Barron (VF : Patrick Poivey) : Doc
John Mahoney : le représentant de chez Prowler

Production

Genèse et développement

En 1979, les scénaristes Michael Butler et Dennis Shryack écrivent un scénario pour Warner Bros. pour le 4^e opus de la saga L'Inspecteur Harry, alors intitulé Dirty Harry IV: Code of Silence^[1]. Alors que le projet ne se concrétise pas avec ce script (le scénario de Le Retour de l'inspecteur Harry sera finalement écrit par Joseph Stinson), le scénario est un temps repris par le producteur canadien Gene Slott, qui envisagea de le produire à l'été 1980^[2]. En mai 1983, Orion Pictures planifie la sortie de Code of Silence pour mai 1985. Kris Kristofferson était le premier choix du studio pour le rôle d'Eddie Cusack. L'acteur préfère cependant tourner Flashpoint (1984)^[3].

Jeff Bridges, Charles Bronson, Harrison Ford, Mel Gibson, Gene Hackman, Tommy Lee Jones, Nick Nolte, Kurt Russell et Jon Voight seront envisagés pour incarner Eddie Cusack^[3]. En août 1984, il est finalement annoncé que Chuck Norris tiendra le rôle principal et que l'intrigue se déroulera finalement à Chicago^[4]. Les producteurs ont acquis le script pour 800 000 $^[5].

Dennis Farina, qui incarne ici l'inspecteur Dorato, était réellement policier à Chicago jusqu'en 1985. Il tourne ici dans son 2^e film après Le Solitaire (1981) de Michael Mann^[3].

Tournage

Le tournage a lieu dans l'Illinois : à Chicago (Wacker Drive (en), la rivière, cimetière de Graceland, zoo de Lincoln Park, ...) et River Forest^[6].

Doublage

C'est l'une des rares fois où Chuck Norris n'est pas doublé en version française par Bernard Tiphaine.

Sortie et accueil

Sorti le 3 mai 1985 dans 1 810 salles aux États-Unis, Sale temps pour un flic prend directement la première place du box-office avec 5 512 461 $ de recettes le premier week-end d'exploitation^[7]. À l'époque, la distribution dans un grand nombre de salles est un record pour le distributeur, Orion Pictures, en raison de la popularité de Chuck Norris^[8]. Le résultat est supérieur au démarrage de Portés disparus 2 (3,9 millions $ pour son premier week-end début mars 1985^[9]). Finalement, le film finit son exploitation à 20 345 361 $^[7], ce qui est un succès au vu de son budget de 7 millions $^[10]. En France, le résultat au box-office est plus mesuré avec seulement près de 550 000 entrées en fin d'exploitation^[11].

L'accueil critique du film à sa sortie est modéré^[12]^,^[13]^,^[14]^,^[15]. Il est considéré par la critique et le public comme le meilleur film de Chuck Norris^[16]^,^[17].

Notes et références

↑ « Dirty Harry IV: Code of silence », sur cocatalog.loc.gov, 12 juillet 1979 (consulté le 7 juin 2014)
↑ « Slott has "Code Of Silence", a $7,000,000 thriller about a cop », Variety, varietyultimate.com,‎ 18 juin 1980 (lire en ligne, consulté le 7 juin 2014)
↑ ^{a b et c} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
↑ « Sneed & Lavin INC.: On the road to Dallas... », Chicago Tribune,‎ 14 août 1984, p. 12
↑ Ron Base, « Action star Chuck Norris an intelligent Rambo », Toronto Star,‎ 11 février 1986, F4
↑ « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ ^{a et b} (en) « Code of Silence (1985) », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le 23 décembre 2019).
↑ (en) « Code Of Silence (1985) », sur AFI (consulté le 23 décembre 2019).
↑ (en) « Missing In Action 2 : The Beginning (1985) », sur The Numbers (consulté le 23 décembre 2019).
↑ « Sale temps pour un flic » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database(voir catégorie "Box-Office")
↑ « Code of Silence (1985) - JPBox-Office », sur jpbox-office.com (consulté le 10 octobre 2021).
↑ « Chuck Norris Breaks The Stereotype In `Code Of Silence` », Chicago Tribune,‎ 3 mai 1985 (lire en ligne, consulté le 27 octobre 2010)
↑ « Code of Silence », Variety,‎ 31 décembre 1984 (lire en ligne, consulté le 8 décembre 2010)
↑ « Code of Silence », Chicago Sun Times (consulté le 8 décembre 2010)
↑ Janet Maslin, « SCREEN: CHUCK NORRIS IS A CHICAGO POLICE INSPECTOR IN 'CODE OF SILENCE' », The New York Times,‎ 3 mai 1985 (lire en ligne, consulté le 15 décembre 2010)
↑ « /html/head/meta[@property='og : title']/@content », sur Chicago Tribune (consulté le 23 septembre 2020).
↑ (en) « Code of Silence (Special Edition) » [vidéo], sur Kino Lorber / Experience Cinema (consulté le 23 septembre 2020).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Dirty Harry IV: Code of silence », sur cocatalog.loc.gov, 12 juillet 1979 (consulté le 7 juin 2014)

[varietyultimate-2] « Slott has "Code Of Silence", a $7,000,000 thriller about a cop », Variety, varietyultimate.com,‎ 18 juin 1980 (lire en ligne, consulté le 7 juin 2014)

[trivia-3] {a b et c} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database

[4] « Sneed & Lavin INC.: On the road to Dallas... », Chicago Tribune,‎ 14 août 1984, p. 12

[5] Ron Base, « Action star Chuck Norris an intelligent Rambo », Toronto Star,‎ 11 février 1986, F4

[6] « Filming & production » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[BOMojo-7] {a et b} (en) « Code of Silence (1985) », sur Box Office Mojo, IMDb (consulté le 23 décembre 2019).

[8] (en) « Code Of Silence (1985) », sur AFI (consulté le 23 décembre 2019).

[9] (en) « Missing In Action 2 : The Beginning (1985) », sur The Numbers (consulté le 23 décembre 2019).

[10] « Sale temps pour un flic » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database(voir catégorie "Box-Office")

[11] « Code of Silence (1985) - JPBox-Office », sur jpbox-office.com (consulté le 10 octobre 2021).

[12] « Chuck Norris Breaks The Stereotype In `Code Of Silence` », Chicago Tribune,‎ 3 mai 1985 (lire en ligne, consulté le 27 octobre 2010)

[13] « Code of Silence », Variety,‎ 31 décembre 1984 (lire en ligne, consulté le 8 décembre 2010)

[14] « Code of Silence », Chicago Sun Times (consulté le 8 décembre 2010)

[15] Janet Maslin, « SCREEN: CHUCK NORRIS IS A CHICAGO POLICE INSPECTOR IN 'CODE OF SILENCE' », The New York Times,‎ 3 mai 1985 (lire en ligne, consulté le 15 décembre 2010)

[16] « /html/head/meta[@property='og : title']/@content », sur Chicago Tribune (consulté le 23 septembre 2020).

[17] (en) « Code of Silence (Special Edition) » [vidéo], sur Kino Lorber / Experience Cinema (consulté le 23 septembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]