[go: up one dir, main page]

Gérard de Cortanze

essayiste, dramaturge, traducteur, critique littéraire et éditeur français

Gérard René Michel Roero de Cortanze, connu comme Gérard de Cortanze né le à Paris 18e, est un romancier, essayiste, traducteur, dramaturge et critique littéraire français.

Gérard de Cortanze
Biographie
Naissance
Nom de naissance
Gérard René Michel Roero de CortanzeVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de
Site web
Distinctions
Œuvres principales

Biographie

modifier

Origine et jeunesse

modifier

Gérard de Cortanze naît dans le 18e arrondissement de Paris de parents immigrés d'origine italienne. Il passe son enfance dans le Saint-Ouen de l'après-guerre. Durant sa jeunesse, il s'initie à l'athlétisme et au théâtre. Il intègre par ailleurs le Racing Club de France dans les années 1960.

Il étudie les lettres à la faculté des lettres de Paris et obtient un diplôme de bibliothécaire. À l'Institut d'art et d'archéologie, il passe un mémoire de maîtrise autour du cinéma. Durant cette période, il découvre et apprend la langue hispanique à l'Institut hispanique de la rue Gay-Lussac. Il traduit une vingtaine d'auteurs de langue hispanique parmi lesquels José Donoso, José Lezama Lima, César Vallejo, ainsi que Antonio Saura et José Emilio Pacheco. Il participe également à la rédaction du Livre noir de l'intervention américaine au Chili.

C'est alors que Gérard de Cortanze publie ses premiers livres : Au seuil : la fêlure, Altérations (qu'il compose sur une linotype), Altazor/Manifestes et America Libre, une anthologie de la poésie latino-américaine.

Premiers emplois

modifier

Il travaille un temps pour les Éditions de la Différence (1977), où il dirige la collection « Cantos » consacrée à la littérature étrangère, puis pour les éditions Flammarion (1978-1985), où il dirige la collection « Barroco » dédiée aux littératures d'Espagne et d'Amérique latine mais aussi du Portugal et du Brésil.

Dans le même temps, il collabore avec plusieurs journaux, parmi lesquels : Les Nouvelles littéraires (1976-1980) Libération (1977-1979), Le Magazine littéraire (1978-2008, il y coordonne une vingtaine de dossiers), Le Quotidien de Paris (1982-1985), Le Nouvel Observateur (1981-1984), Le Monde livres (1979-1984), Télérama (1981-1983) et Le Figaro Magazine (1984-1990).

Années 1980

modifier

Publie avec une préface de René Major: Le livre de la morte aux éditions Aubier Montaigne (1980). Publication, cinq ans plus tard, de son premier roman: Les enfants s'ennuient le dimanche. L'année suivante, les éditions Belfond publient Giuliana. .

Écrit deux dictionnaires: le premier au Surréalisme, le second au Baroque.

Producteur à France Culture (1981-2001), dont « Un livre des voix » (1985-1995).

Années 1990

modifier

Poursuivant ce qu'il appelle son cycle « biographique autobiographique », il publie, en 1993, L'amour dans la ville, première collaboration avec les éditions Albin Michel, mais surtout abandonne l'aire hispanique pour renouer avec ses racines italiennes et entamer le cycle des Vice-Rois, quatre livres qui racontent 150 ans de son histoire familiale piémontaise - de la première campagne napoléonienne d'Italie à la fin de la monarchie de Savoie en 1946. Le livre intitulé Les Vice-rois (Actes Sud, 1998), obtient le Prix du Roman Historique et le Prix Baie des Anges[réf. nécessaire]. Parallèlement à ce déploiement romanesque, il se lance dans l'écriture de plusieurs essais biographiques dans lesquels il cherche les liens existant entre la biographie et l'œuvre d'écrivains dont il admire le travail : Jorge Semprun, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Paul Auster, Philippe Sollers.
Tournage à New York de son film : Paul Auster's Confidential, pour la chaîne Arte.

Édition

modifier

Éditions Ramsay (1990-1993). Lance les éditions Ramsay/de Cortanze, au sein des Éditions Ramsay, rachetées par Régine Deforges. Publications de romans français et étrangers, de livres sur le jazz et le cinéma.

Éditions de la Différence (1991-1997). Directeur éditorial. Romans français et étrangers, monographies d'artistes.

Plon (1998-2000). membre du comité de lecture et éditeur.

Presse écrite - collaborations régulières

modifier

Air France Madame (1992-2000)

Le Figaro littéraire (1992-2007) sous la direction de Jean-Marie Rouart

Années 2000

modifier

Poursuivant son cycle des « Vice-Rois », il publie le deuxième volet, Cyclone, aux Éditions Actes Sud. Deux ans plus tard, il publie Assam, cette fois aux Éditions Albin Michel. Il obtient le prix Renaudot[réf. nécessaire] en 2002. Après avoir publié le dernier tome de la saga des « Vice-Rois », il revient à une inspiration plus directement autobiographique : De Gaulle en maillot de bain, Giscard en short au bord de la piscine.

Élu à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, comme membre étranger, au fauteuil qu'occupa jadis Gabriele d'Annunzio, il doit, en raison de la mort prématurée de son prédécesseur, prononcer un double hommage, celui de Léon Mallet et celui d'Yves Berger.

Éditions

modifier

Gallimard (depuis 2005). Direction de la collection FolioBiographies. 150 titres à ce jour.

Albin Michel (2001-2004). Membre du comité de lecture et éditeur.

France Culture

Le Panorama culturel (1995-2000). chroniqueur.

Années 2010

modifier

Après un retour vers le roman historique, Indigo (2010), qui paraît en Italie avec une préface de Claudio Magris, et Miroirs (2011).

Il consacre trois livres à Frida Kahlo : Frida Kahlo, la beauté terrible ; Les amants de Coyoacan ; enfin Frida Kahlo par Gisèle Freund.

Il publie une biographie Pierre Benoit, l'écrivain paradoxal qui lui vaut trois prix dont un de l'Académie française. Son Dictionnaire amoureux des sixties, publié aux éditions Plon.

Il publie La légende des 24 Heures du Mans ; Les 24 Heures du Mans pour les nuls et Le Goût de l'automobile.

En 2019, il publie un nouveau roman, consacré à la sulfureuse lesbienne sportive Violette Morris, Femme qui court, qui lui vaut le Prix Historia du roman.[réf. nécessaire]

Années 2020

modifier

Publication en janvier de Moi, Tina Modotti, heureuse parce que libre, une biographie romancée de la photographe.

Jurys littéraires

modifier
  • Membre du prix Cazes Lipp
  • Membre du prix du meilleur livre étranger
  • Président du prix Cabourg du Roman
  • Président du prix Jean-Monnet des littératures européennes
  • Président de la commission des prix de l'AEC[1]

Œuvres

modifier

Romans, récits

modifier
  1. Les Vice-rois, Arles, Actes Sud, , 588 p. (ISBN 978-2-7427-1847-4), Babel actes sud, 2000. Folio/Gallimard, 2014. , Paris, J'ai lu, coll. « J'ai lu Roman », , 671 p. (ISBN 978-2-290-30002-2)
    . Prix de la ville de Blois, 1999; Prix Nice-Baie-des-Anges, 1999
  2. Cyclone, Arles, Actes Sud, , 622 p. (ISBN 978-2-7427-2847-3) , Paris, J'ai lu, coll. « J'ai lu Roman », , 666 p. (ISBN 978-2-290-32310-6), Babel Actes Sud, 2002; Folio/Gallimard, 2012.
  3. Assam, Paris, Albin Michel, , 536 p. (ISBN 978-2-226-13393-9)
  4. Aventino, Paris, Albin Michel, , 544 p. (ISBN 978-2-226-15523-8)

Poésies

modifier

Anthologies

modifier
  • Vicente Huidobro, Gérard de Cortanze, Saúl Yurkievich, Huidobro/Altazor/Manifestes, Paris, Éditions Champ libre, , 331 p.
  • America libre : Exercice de lectures transformationnelles de la poésie latino-américaine contemporaine, Paris, Seghers, , 383 p.
  • Une anthologie de la poésie latino-américaine, Paris, Publisud, , 432 p.
  • Littératures espagnoles contemporaines, Bruxelles, éditions de l'Université Libre de Bruxelles, , 210 p. (ISBN 978-2-8004-9985-7)
  • Cent Ans de littérature espagnole, Paris, La Différence, coll. « Littérature », , 854 p.
    27 illustrations de Antonio Saura

Théâtre

modifier
  • Le temps revient, Paris, L'avant Scène, coll. « Des Quatre Vents », , 108 p. (ISBN 978-2-7498-0898-7)
  • Un amour de Frida Kahlo
  • Violette
  • Hemingway à Cuba

Album enfant

modifier
  • Gérard de Cortanze avec des illustrations de Lucie Durbiano, Méli Mélo a la tête à l'envers, Paris, Gallimard-Jeunesse, coll. « Folio Cadet », , 40 p. (ISBN 978-2-07-057744-6)

Distinctions

modifier

Décorations

modifier
  • 1998 : Prix du roman historique de la ville de Blois pour Assam
  • 1999 : Prix Nice-Baie-des-Anges pour Les Vice-rois
  • 1999 : Prix SGDL-Charles Vildrac pour La Porte de Cordoue
  • 2002 : Prix Cazes-Lipp pour Une chambre à Turin
  • 2002 : Prix Renaudot pour Assam
  • 2009 : Prix Paul-Feval 2009 pour Indigo
  • 2012 : Prix de la biographie de la ville d'Hossegor; Prix de la biographie de la Forêt des livres; Prix Pierre-Benoit de l'Académie française pour Pierre Benoit, l'écrivain paradoxal
  • 2014 : Prix de l'Association des écrivains-sportifs pour La légende des 34 Heures du Mans
  • 2014 : Prix Méditerranée pour L'An prochain à Grenade
  • 2016 : Prix Jacques-Chabannes pour Zazous
  • 2019 : Prix Historia du roman historique pour Femme qui court.

Notes et références

modifier
  1. « Les Écrivains combattants : le conseil », sur lesecrivainscombattants.fr (consulté le )
  2. Décret de nomination.

Liens externes

modifier