Discussion:Cathédrale de Lausanne

Il y a désormais quelques images de ce portail sur Commons. Guérin Nicolas      23 septembre 2008 à 22:52 (CEST)Répondre

Il faudrait reformuler la phrase parlant de la consécration de la cathédrale en précisant qu'elle le fût sous le vocable de la Nativité de Notre-Dame (8 septembre), notée comme fête patronale dans tous les calendriers liturgiques médiévaux du diocèse de Lausanne.

Bonjour @178.199.177.213, Comme @Sherwood6 vous le proposait déjà en décembre (diff), merci de bien vouloir discuter ici avant de modifier l'article. Kailingkaz (discuter) 12 janvier 2024 à 13:54 (CET)Répondre

Comment dire ? Cette cathédrale pour la moitié des habitants de Lausanne (catholiques) et pour nombre d'historiens de l'art (cf. les ouvrages étudiant le bâtiment cité) s'appelle Notre-Dame de Lausanne. Ce n'est pas une appellation inusitée de nos jours. Merci de ne pas faire de prosélytisme religieux protestant ici. 178.198.27.163 (discuter) 19 avril 2024 à 19:29 (CEST)Répondre

Bonjour @178.198.27.163, quand je regarde la bibliographie, les sources récentes parlent toutes de "cathédrale de Lausanne". Quand je regarde cath.ch (https://www.cath.ch/tag/cathedrale-de-lausanne/), les articles parlent tous de "cathédrale de Lausanne" sans Notre Dame (et on peut difficilement accuser ce site de prosélytisme protestant...!).

Si vous avez des sources récentes qui parlent de cathédrale Notre Dame de Lausanne, je suis preneur. Kailingkaz (discuter) 19 avril 2024 à 22:06 (CEST)Répondre

@Sapphorain Merci pour le revert que vous venez de faire. Cela fait un moment que des IP (la même personne ?) tentent ce passage en force sur le nom, sans sources. J’avais tenté d’amorcer un dialogue ici, sans succès, malheureusement.

Espérons que des sources soient amenées cette fois-ci ! Kailingkaz (discuter) 20 juin 2024 à 17:34 (CEST)Répondre

Bonsoir @Triboulet sur une montagne,

Au vu de vos ajouts du jour, je me permet de vous tagger ici avec un questionnement : il y a depuis plusieurs mois des contributeurs sous IP qui changent le RI pour indiquer que la cathédrale s'appelle Notre Dame (cf. diff ou diff). Malheureusement, ils n'ont jamais indiqué de sources à cet effet, malgré les sollicitations (cf. échange ci-dessus).

Qu'en pensez-vous ? Avez-vous des éléments à ce sujet ?

J'avais tenté de chercher un peu, et avais en effet trouvé des sources datées qui parlaient de Notre Dame, mais rien de récent. Kailingkaz (discuter) 16 septembre 2024 à 20:41 (CEST)Répondre

Bonsoir @Kailingkaz

Je connais bien moins Lausanne que Genève et bien moins que @Sherwood6 et @Omnilaika02. Effectivement, je n'avais jamais entendu parler de cathédrale Notre Dame, toujours de la Cathédrale (contrairement à Paris où tout le monde parle de "Notre Dame" ....). J'ai vu qu'il y avait des mentions sur le sites touristique ici mais je ne sais pas s'il établit son contenu de manière indépendante ou s'il reprend WP. Il y a ce bouquin de 2012 qui manifestement parle aussi de Notre Dame. Sinon, en regardant les interwikis, j'ai eu l'impression que le Notre Dame était usité en langue allemande mais ce n'est qu'une impression.

Je me demande si l'appellation n'est pas inusité pour la laisser à la basilique du Valentin qui n'est pas loin (Riponne) et est la basilique catholique. Par ailleurs, je me demande si Notre Dame ne renvoit pas uniquement à la période catholique. Il me semble, sans être certain, que la Réforme a modifié pas mal de noms d'édifices (en Suisse alémanique, on parle de Grossmünster ou Münster généralement). Cette source qui parle de Notre Dame pourrait suggéré cette explication d'une dédicace catholique abandonnée avec la Réforme : source.

Je dirais donc que l'important n'est pas de savoir si Notre Dame ou pas (il y a la source qui le dit) mais de comprendre si c'est encore d'actualité et si non quand il y a eu le changement. Tout de bon Triboulet sur une montagne (discuter) 16 septembre 2024 à 21:57 (CEST)Répondre

Omni, c'est le Vieux Pays. Et Sherwood, il ne dira rien sur ses origines : on le   déjà assez comme ça ;) En complément à tes considérations, il y a aussi pas mal de POV pushing catho par IP àmha. Sherwood6 (discuter) 16 septembre 2024 à 22:20 (CEST)Répondre

@Sherwood6 à titre perso, je n'ai jamais entendu le milieu catho romand parler de "cathédrale Notre Dame" pour parler de la cathédrale de Lausanne… Je parie plutôt sur 2-3 individus qui ont cet avis mais qui sont incapables de produire des sources...

@Triboulet sur une montagne Merci pour le retour ! ça rejoint mon sentiment que Notre Dame a bien été le nom, mais que ce n'est a priori pas d'actualité. Kailingkaz (discuter) 17 septembre 2024 à 09:37 (CEST)Répondre

Salut @Triboulet sur une montagne,

Merci pour les compléments sur les orgues. Dans la formulation du RI, je trouve un peu déroutant le passage du féminin pluriel au masculin singulier, puis au féminin pluriel et finalement au masculin singulier : "... Pour remédier à cette lacune, les Grandes orgues Fisk sont inaugurées en 2003. Orgue moderne, conçu pour jouer les différents styles du répertoire pour orgue et dont le buffet est imaginé par Giorgetto Giugiaro, les Grandes orgues de la Cathédrale sont le plus grand orgue de Suisse."

Ne pourrait/devrait-on pas simplifier et uniformiser, par ex. : Pour remédier à cette lacune, les Grandes orgues Fisk sont inaugurées en 2003. Modernes, conçues pour jouer les différents styles du répertoire et au buffet imaginé par Giorgetto Giugiaro, les Grandes orgues de la Cathédrale sont les plus grandes de Suisse.

Je te laisse voir et décider. Cordialement. Sherwood6 (discuter) 16 septembre 2024 à 18:13 (CEST)Répondre

Bonjour @Sherwood6

Oui, le jeu avec le masculin et le féminin pour le Grand orgue ou les Grandes orgues on peut vite s'emmêler un peu les pinceaux. Il ne faut pas hésiter à faire des modifications qui semblent appropriées. Si la simplification est trop forte et gêne la compréhension, je me manifesterai. Tout de bon Triboulet sur une montagne (discuter) 16 septembre 2024 à 18:48 (CEST)Répondre