[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

Ai Ōtsuka

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Otsuka.

Ai Ōtsuka
大塚 愛
Naissance (42 ans)
Ōsaka
Activité principale Chanteuse
Genre musical J-pop
Années actives Depuis 2003
Labels Avex trax
Site officiel site officiel

modifier

Ai Ōtsuka (大塚 愛, Ōtsuka Ai?) est une chanteuse de J-pop née le à Ōsaka au Japon.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Ai Ōtsuka commença sa carrière nipponne le grâce au single Momo no Hanabira. Elle joue du piano depuis l'âge de 4 ans, écrit et compose elle-même ses chansons. Ses deux premiers albums LOVE PUNCH et LOVE JAM, tous deux sortis en 2004, sont un succès. Otsuka n'est âgée que de 22 ans, et elle enchaîne très vite les succès avec ses nouveaux singles, et différents prix (14 au total) ! Otsuka a aussi joué dans le Drama Tokyo Friends où elle joue le rôle d'une jeune serveuse qui deviendra chanteuse dans un groupe.

Le , elle annonce s’être mariée la veille avec SU du groupe "RIP SLYME" par l’intermédiaire d'un message sur son site officiel[1].

Pendant son concert du elle révèle qu'elle est enceinte[2]. Elle donne naissance le a une petite fille en pleine santé[3].

Love, sa mascotte

[modifier | modifier le code]

C'est le qu'Ai Otsuka crée graphiquement un petit lapin nommé Love, d'après son nom « Ai » qui signifie « amour » en japonais comme « love » en anglais. Love est un personnage dessiné en S.D. (super deformed), une technique de dessin majoritairement employé au Japon et qui se caractérise par "petit corps, grosse tête" pour créer un effet kawaii (mignon). Otsuka dessine elle-même toutes les images de sa mascotte. On retrouve souvent Love sur les goodies et les pictures book des first press notamment sur celui de la réédition de Sakuranbo et l'édition CD+Picture book de Love Cook. On peut également le voir dans les versions animés de clips comme pour Daisuki da yo et Kataomoi dial où un scénario en 3D a été monté. Elle n'est pas la seule "idole" Japonaise à avoir une mascotte de ce genre ; Ayumi Hamasaki a Ayupan, Hikaru Utada a Kuma-Chan, et Aya Matsuura a Ayankey.

Elle enregistre deux singles sous l'identité de "Love" en 2007, et un mini-album en 2009.

Discographie

[modifier | modifier le code]

Albums

[modifier | modifier le code]
  1. Love Punch ()
  2. Love Jam ()
  3. Love Cook ()
  4. Love Piece ()
  5. Love Letter ()
  6. Love Fantastic ()
  7. Love Tricky ()
  8. Love Honey ()
Album Live
  1. Love Fantastic Tour 2014 ~Otsuka Ai wa Maho Tsukai～ ()
Mini-Album
  1. Aio Punch () (self-cover)

Compilations

[modifier | modifier le code]
  1. Ai am BEST (愛 am BEST?) ()
  2. Love Is Best ()
  3. Ai Am Best, too ()

Singles

[modifier | modifier le code]
  1. Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ?) ()
  2. Sakuranbo (さくらんぼ?) ()
  3. Amaenbo (甘えんぼ?) ()
  4. Happy Days ()
  5. Kingyo Hanabi (金魚花火?) ()
  6. Daisuki da yo. (大好きだよ。?) ()
  7. Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円?) ()
  8. Smily / Biidama (Smily/ビー玉?) ()
  9. Neko ni Fuusen (ネコに風船?) ()
  10. Planetarium (プラネタリウム?) ()
  11. Frienger (フレンジャー?) ()
  12. Yumekui (ユメクイ?) ()
  13. Ren' ai Shashin (恋愛写真?) ()
  14. Chu-Lip ()
  15. Peach / Heart ()
  16. Pocket (ポケット?) ()
  17. Rocket Sneaker / One × Time (ロケットスニーカー / One×Time?) ()
  18. Kurage, Nagareboshi (クラゲ、流れ星?) ()
  19. Bye Bye (バイバイ?) ()
  20. Zokkondition / Lucky★Star (ゾッ婚ディション/Lucky★Star?) ()
  21. I ♥ ××× ()
  22. Re:Name ()
  23. More More ()

Téléchargements Digitals

[modifier | modifier le code]
  1. Lucky☆Star ()
  2. Zokkondition (ゾッ婚ディション?) ()
  3. Action 10.5 (アクション10.5?) ()
  4. Hikari (ヒカリ?) ()
  5. Gomen ne (ごめんね?) ()

Collaboration

[modifier | modifier le code]
  1. Love for Nana ~Only 1 Tribute~

LOVE

[modifier | modifier le code]
Singles
  1. LOVE no Theme (LOVEのテーマ?) ()
  2. White choco ()
Mini-Album
  1. LOVE.It ()

DVD

[modifier | modifier le code]
2005 : JAM PUNCH Tour 2005 - Kondoru no Pantsu ga Kui Kondoru (~コンドルのパンツがくいコンドル~?) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 1er à l'Oricon et reste classé 61 semaines, 203 038 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Mousou Chop (妄想チョップ)
2.Pretty voice
3.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
4.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
5.Friends -Sabakan ver.- (フレンズ -サバカンver.-)
6.Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円)
7.Himawari (向日葵)
8.Amaenbo (甘えんぼ)
9.Kingyo Hanabi (金魚花火)
10.Cherish
11.Daisuki da yo. (大好きだよ。)
12.Superman (スーパーマン)
13.Girly
14.PonPon (ポンポン)
15.Happy Days
16.Sakuranbo (さくらんぼ)
17.Smily
18.Biidama (ビー玉)
19.Sakuranbo
20.Happy Days
21.Always Together
2006 : LOVE COOK Tour 2006 - Mascara Mainichi Tsukete Mascara (マスカラ毎日つけてマスカラ?) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 2e à l'Oricon et reste classé 25 semaines, 115 794 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.OPENING -Love is Born-
2.5:09am
3.Biidama (ビー玉)
4.drop.
5.Amai Kimochi Maru Kajiri (甘い気持ちまるかじり)
6.Birthday Song
7.Friends (フレンズ)
8.Kingyo Hanabi (金魚花火)
9.Daisuki da yo. (大好きだよ。)
10.Planetarium (プラネタリウム)
11.Cherish
12.Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円)
13.Tokyo Midnight (東京ミッドナイト)
14.Smily
15.Ramen 3-bun Cooking (ラーメン3分クッキング)
16.U-Boat (U-ボート)
17.PonPon (ポンポン)
18.Haneari Tamago (羽ありたまご)
19.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
20.Love Music
21.Frienger (フレンジャー)
22.Happy Days
23.Sakuranbo (さくらんぼ)
2007 : Otsuka Ai (大塚愛?) [LOVE IS BORN] ~3rd Anniversary 2006~ (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 6e à l'Oricon et reste classé 28 semaines, 87 251 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Yumekui (ユメクイ)
2.Girly
3.Ame Iro Parasol (雨色パラソル)
4.Himawari (向日葵)
5.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
6.Kaerimichi (帰り道)
7.Birthday Song
8.Haneari Tamago (羽ありたまご)
9.Amaenbo (甘えんぼ)
10.Planetarium (プラネタリウム)
11.Kingyo Hanabi (金魚花火)
12.Daisuki da yo. (大好きだよ。)
13.Smily
14.Pretty voice
15.Happy Days
16.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
17.Sakuranbo (さくらんぼ)
18.Ren' ai Shashin (恋愛写真)
19.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
20.Love Music
2007 : Ai (愛?) am BEST Tour 2007 - Best na Comment ni Meccha Ai wo Komento!!! (~ベストなコメントにめっちゃ愛を込めんと!!!~?) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 2e à l'Oricon et reste classé 20 semaines, 78 201 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Yumekui (ユメクイ)
2.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
3.Amai Kimochi Maru Kajiri (甘い気持ちまるかじり)
4.Hanikami Jane (ハニカミジェーン)
5.Biidama (ビー玉)
6.Kuroge Wagyuu Joshio Tanyaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円)
7.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
8.Haneari Tamago (羽ありたまご)
9.Cherish
10.Ren' ai Shashin (恋愛写真)
11.Kingyo Hanabi (金魚花火)
12.Daisuki da yo. (大好きだよ。)
13.Planetarium (プラネタリウム)
14.Live de Babashi
15.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
16.Frienger (フレンジャー)
17.PonPon (ポンポン)
18.Happy Days
19.Sakuranbo (さくらんぼ)
20.Peach
21.Smily
22.Chu-Lip
23.Love Music
2008 : Otsuka Ai (大塚愛?) [LOVE IS BORN] ~4th Anniversary 2007~ (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 5e à l'Oricon et reste classé 13 semaines, 51 385 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Birthday Song
2.Sakuranbo (さくらんぼ)
3.Strawberry Jam (甘い気持ちまるかじり)
4.Peach
5.Heart
6.Sensu (扇子)
7.Planetarium (プラネタリウム)
8.Natsu Sora (夏空)
9.Pocket (ポケット)
10.Kimi ni Kaeru. (キミにカエル。)
11.Amaenbo (甘えんぼ)
12.Ren' ai Shashin (恋愛写真)
13.U-Boat (U-ボート)
14.Frienger (フレンジャー)
15.Happy Days
16.PonPon (ポンポン)
17.Chu-Lip
18.Kumuriuta (クムリウタ)
19.Smily
20.Honey (ハニー)
2008 : LOVE PiECE tour 2008 (～メガネかけなきゃユメがネェ!～) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 2e à l'Oricon et reste classé 11 semaines, 35 524 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Mirai Taxi (未来タクシー)
2.Hanikami Jane (ハニカミジェーン)
3.Mackerel's canned food
4.Yumekui (ユメクイ)
5.Heart
6.Hoshi no Tango (星のタンゴ)
7.Momo no Hanabira~tears (桃ノ花ビラ)
8.Planetarium (プラネタリウム)
9.Kumuriuta (クムリウタ)
10.Kimi ni Kaeru. (キミにカエル。)
11.Ren' ai Shashin -Haru- (恋愛写真 －春－)
12.Peach
13.Frienger (フレンジャー)
14.Katorisenkou (蚊取線香)
15.PonPon (ポンポン)
16.Chu-Lip
17.Sakuranbo (さくらんぼ)
18.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
19.Life － Love Circle
20.Ticket (チケット)
21.Pocket (ポケット)
2008 : Otsuka Ai (大塚愛?) [LOVE IS BORN] ~5th Anniversary 2008~ (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 7e à l'Oricon et reste classé 7 semaines, 20 610 exemplaires vendus
DVD1
NoTitreDurée
1.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
2.Girly (さくらんぼ)
3.H2O
4.Shabondama (しゃぼん玉)
5.Kumuriuta (クムリウタ)
6.Ame Iro Parasol (雨色パラソル)
7.Mousou Chop (妄想チョップ)
8.Ramen 3-bun Cooking (ラーメン3分クッキング)
9.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
10.Medley Himawari/Hon Magoro Chuutoro 300 Yen (Midori Iro)/Natsu Sora/Amai Kimochi Maru Kajiri/Ame no Tsubu, Waltz ~LOVE MUSiC~ (向日葵/本マグロ中トロ三○○円（緑色）/夏空/甘い気持ちまるかじり/雨の粒、ワルツ～LOVE MUSiC～)
11.Kingyo Hanabi (金魚花火)
12.Kurage, Nagareboshi (クラゲ、流れ星)
13.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
14.Happy Days
15.Smily
16.Sakuranbo (さくらんぼ)
17.Daisuki da yo. (大好きだよ。)
18.Birthday Song
19.Chu-lip
20.Ai (愛)
21.Birthday Song (LIVE DVD ending用 5th Anniversary)
DVD2
NoTitreDurée
1.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
2.Planetarium (プラネタリウム)
3.Frienger (フレンジャー)
4.Sakuranbo (さくらんぼ)
5.Birthday Song
2009 : LOVE LETTER Tour 2009 ~Channel Keshite Ai-chan Neru!~ (~チャンネル消して愛ちゃん寝る!~?) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 3e à l'Oricon et reste classé 7 semaines, 15 000 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Life - Love Circle
2.Chu-lip
3.Ticket (チケット)
4.Sora to Kujira (空とくじら)
5.drop.
6.H2O
7.One×Time
8.Kimi Fechi (君フェチ)
9.Bye Bye (バイバイ)
10.360°
11.Do☆Positive (ド☆ポジティヴ)
12.PonPon (ポンポン)
13.Happy Days
14.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
15.Ai (愛)
16.Black Hair J Beef High Salt Tongue Burn $6.95（2009.3.1）
17.Sakuranbo (さくらんぼ)
18.Print Kurabu ~Band Shokai~ (プリント倶楽部～バンド紹介～, Présentation des musiciens)
19.Mirai Taxi (未来タクシー)
20.Yumekui (ユメクイ)
2009 : LOVE LETTER Tour 2009 ~Light Terashite, Ai to Yume to Kando to... Warai to!~ (～ライト照らして、愛と夢と感動と・・・笑いと！～?) (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 3e à l'Oricon et reste classé 7 semaines, 15 000 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Love Letter
2.Ningyô (人形)
3.One×Time
4.H2O
5.Strawberry Jam
6.Kimi Fechi (君フェチ)
7.Ticket (チケット)
8.Shachihata (シャチハタ)
9.Ame no Tsubu, Waltz ～LOVE MUSiC～ (雨の粒、ワルツ)
10.360°
11.Kurage, Nagareboshi (クラゲ、流れ星)
12.Creamy & Spicy
13.Do☆Positive (ド☆ポジティヴ)
14.Life - Love Circle
15.Bye Bye (バイバイ)
16.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
17.Pocket (ポケット)
18.Ai (愛)
19.Sakuranbo (さくらんぼ)
20.Pretty voice
21.Himawari (向日葵)
22.Chu-lip
2009 : LOVE LETTER Tour 2009 -Premium Box- (Avex Trax)
DVD1 LOVE LETTER Tour 2009 ~Channel Keshite Ai-chan Neru!~
NoTitreDurée
1.Life - Love Circle
2.Chu-lip
3.Ticket (チケット)
4.Sora to Kujira (空とくじら)
5.drop.
6.H2O
7.One×Time
8.Kimi Fechi (君フェチ)
9.Bye Bye (バイバイ)
10.360°
11.Do☆Positive (ド☆ポジティヴ)
12.PonPon (ポンポン)
13.Happy Days
14.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
15.Ai (愛)
16.Black Hair J Beef High Salt Tongue Burn $6.95（2009.3.1）
17.Sakuranbo (さくらんぼ)
18.Print Kurabu ~Band Shokai~ (プリント倶楽部～バンド紹介～, Présentation des musiciens)
19.Mirai Taxi (未来タクシー)
20.Yumekui (ユメクイ)
DVD2 LOVE LETTER Tour 2009 ~Light Terashite, Ai to Yume to Kando to... Warai to!~
NoTitreDurée
1.Love Letter
2.Ningyô (人形)
3.One×Time
4.H2O
5.Strawberry Jam
6.Kimi Fechi (君フェチ)
7.Ticket (チケット)
8.Shachihata (シャチハタ)
9.Ame no Tsubu, Waltz ～LOVE MUSiC～ (雨の粒、ワルツ)
10.360°
11.Kurage, Nagareboshi (クラゲ、流れ星)
12.Creamy & Spicy
13.Do☆Positive (ド☆ポジティヴ)
14.Life - Love Circle
15.Bye Bye (バイバイ)
16.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
17.Pocket (ポケット)
18.Ai (愛)
19.Sakuranbo (さくらんぼ)
20.Pretty voice
21.Himawari (向日葵)
22.Chu-lip

Le 3e DVD contient "LOVE LETTER -clay animation-" et le "LOVE LETTER TOUR 2009 ~Channel Keshite Ai-chan Neru!~ (at KOCHI BAY SQUARE on 2009.04.05)"

DVD3 LOVE LETTER TOUR 2009 ~Channel Keshite Ai-chan Neru!~ (at KOCHI BAY SQUARE on 2009.04.05)
NoTitreDurée
1.Bye Bye (バイバイ)
2.360°
3.Do☆Positive (ド☆ポジティヴ)
4.Black Hair J Beef High Salt Tongue Burn $6.95
5.Behind the scenes
2010 : "LOVE IS BORN" ~6th Anniversary 2009~ (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 11e à l'Oricon et reste classé 4 semaines, 11 000 exemplaires vendus
DVD1
NoTitreDurée
1.Tsukune 70yen (つくね70円)
2.Bye Bye (バイバイ)
3.Biidama (ビー玉)
4.Kumuriuta (クムリウタ)
5.Haneari Tamago (羽ありたまご)
6.Cherish
7.Sensu (扇子)
8.Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円)
9.Ame no Naka no Melody (雨の中のメロディー)
10.Birthday Song
11.Mirai Taxi (未来タクシー)
12.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
13.PonPon (ポンポン)
14.Peach
15.Frienger (フレンジャー)
16.Friends (フレンズ)
17.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
18.Sakuranbo (さくらんぼ)
19.Chu-lip
DVD2
NoTitreDurée
1.Film Documentaire00:90
2010 : LOVE is BEST Tour 2009 Final (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 18e à l'Oricon et reste classé 3 semaines, 8 500 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Ticket (チケット)
2.Heart
3.Amai Kimochi Maru Kajiri (甘い気持ちまるかじり)
4.drop.
5.Ren'ai Shashin -haru- (恋愛写真 -春-)
6.Hon Maguro Chuutoro 300 Yen (Midori Iro) (本マグロ中トロ300円(緑色))
7.Kimi ni Kaeru (キミにカエル)
8.Futatsuboshi Kinenbi ~Shinkon Hiyori~ (ふたつ星記念日 ～新婚日和～)
9.Honey (ハニー)
10.Kimi Fechi (君フェチ)
11.One×Time
12.Is
13.H2O
14.Strawberry Jam
15.Girly
16.Sakuranbo (さくらんぼ)
17.Pocket ~Last Love Letter~ (ポケット ~Last Love Letter~)
18.Daisuki da yo. (大好きだよ)
19.Amaenbo ~Wedding~ (甘えんぼ ~Wedding~)
20.Shachihata (シャチハタ)
21.Tokyo Midnight (東京ミッドナイト)
22.Pretty voice
23.Mirai Taxi (未来タクシー)
2011 : Otsuka Ai (大塚愛?) [LOVE IS BORN] ~7th Anniversary 2010~ (Avex Trax)
  • DVD sorti le , il arrive 17e à l'Oricon et reste classé 2 semaines, 4 347 exemplaires vendus
NoTitreDurée
1.Ai (愛)
2.Is
3.Zokkondition (ゾッ婚ディション)
4.Hanikami Jane (ハニカミジェーン)
5.Action 10.5 (アクション10.5)
6.Always Together
7.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
8.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
9.Kingyo Hanabi (金魚花火)
10.Love Letter
11.Ren' ai Shashin (恋愛写真)
12.Planetarium (プラネタリウム)
13.Birthday Song
14.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
15.Sakuranbo (さくらんぼ)
16.Mirai Taxi (未来タクシー)
17.Lucky★Star
18.Ticket (チケット)
19.Chu-lip
20.I ♥ ×××
2014 : Ai Otsuka Love Is Born ~10th Anniversary 2013~ (Avex Trax)
  • DVD/Blu-ray sorti le , il arrive 51e à l'Oricon et reste classé une semaine
NoTitreDurée
1.Kataomoi Dial (片想いダイヤル)
2.Momo no Hanabira (桃ノ花ビラ)
3.Amai Kimochi Maru Kajiri (甘い気持ちまるかじり)
4.Life-Love Circle
5.Do Positive (ド☆ポジティヴ)
6.Neko ni Fuusen (ネコに風船)
7.Himawari (向日葵)
8.9
9.Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円)
10.Pocket (ポケット)
11.Ticket (チケット)
12.360°
13.Hello me
14.(Peach, Happy Days, Smily) (メドレー)
15.Rocket Sneaker (ロケットスニーカー)
16.Mirai Taxi (未来タクシー)
17.Sakuranbo (さくらんぼ)
18.Cherish (Encore)
19.Re:NAME (Encore)
20.Birthday Song (Encore)
21.Always Together (Encore)
2014 : Love Fantastic Tour 2014 ~Otsuka Ai wa Maho Tsukai～ (Avex Trax)
NoTitreDurée
1.Action 10.5 (アクション10.5)
2.9
3.Fu Fu Fu (フフフ)
4.5:09a.m.
5.CHUxCHU
6.Chu-Lip
7.Peach
8.Is
9.Mawari Mawaru Mawareba Mawaro (マワリ廻るマワレバ回ろ)
10.Haneari Tamago (羽ありたまご)
11.Lai Lai (ライライ)
12.Re:Name
13.Amaenbo (甘えんぼ)
14.Hello me
15.Lucky☆Star
16.More More (モアモア)
17.Zokkondition (ゾッ婚ディション)
18.Love Fantastic
19.Hikari (ヒカリ (Encore))
20.Gomen ne. (Encore) (ごめんね。)
21.I ♥××× (Encore)
22.Mirai Taxi (Encore) (未来タクシー)
23.Sakuranbo (Encore) (さくらんぼ)
24.Sakuranbo (Double Encore) (さくらんぼ)

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Ostuka Ai apparaît en 2005 dans le drama "Tokyo Friends" composé de 5 épisodes, dans lequel elle interprète sa chanson "Friends". Un an plus tard, elle joue dans le film "Tokyo Friends".

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « ご報告 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur le site officiel d'Ai Ōtsuka.
  2. ↑ « Ai Otsuka expecting first child », sur Tokyograph, .
  3. ↑ Aysohmay, « Ai Otsuka and SU Blessed With Baby Girl », sur JpopAsia, .

Liens externes

[modifier | modifier le code]
v · m
Albums
Compilations
Mini albums LOVE LOVE.It
Singles
Singles LOVE
Articles connexes Avex Trax
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ai_Ōtsuka&oldid=216155499 ».