« Le Livre de la jungle (film, 1994) » : différence entre les versions

Pour les articles homonymes, voir Le Livre de la jungle (homonymie).

Le Livre de la jungle

Données clés

Titre québécois	Le Livre de la Jungle
Titre original	Rudyard Kipling's The Jungle Book
Réalisation	Stephen Sommers
Scénario	Stephen Sommers Ronald Yanover Mark Geldman
Acteurs principaux	Jason Scott Lee Cary Elwes Lena Headey Sam Neill
Sociétés de production	Alliance Vegahom Europe
Pays de production	États-Unis
Genre	Aventure Romance
Durée	111 minutes
Sortie	1994

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Livre de la jungle (Rudyard Kipling's The Jungle Book) est un film américain réalisé par Stephen Sommers en 1994 pour Walt Disney Pictures, d'après le roman de Rudyard Kipling^[1]. C'est un remake en prise de vue réelle du film d'animation Le Livre de la jungle (1967).

Cette version avec acteurs a été complétée en 1998 par une préquelle sortie directement en vidéo intitulée The Jungle Book: Mowgli's Story.

Mowgli, un petit garçon de 5 ans, est retrouvé et élevé par une famille de loups, après s'être perdu dans la jungle lors d'une attaque de tigre (qui a tué son père) au village des hommes. Durant son enfance, il découvre la vie avec ses amis l'ours Baloo et la panthère Bagheera. Quinze ans plus tard, Mowgli a 20 ans et vit encore dans la jungle. Le roi Louie l'orang-outan vole le bracelet de Mowgli ; il ne lui rendra que s'il réussit à vaincre Kaa le python molurus. Mowgli réussit à le vaincre et à le blesser avec une dague qu'il a trouvée dans le trésor des singes.

Après cela, il s'aventure vers la cité des hommes et retrouve son amie d'enfance Kitty, la fille du colonel Brydon. Le D^r Plumford et Kitty lui réapprennent le langage humain, mais le Capitaine Boone qui a des vues sur Kitty et sur le trésor de la cité des singes enlève le Colonel Geoffrey et sa fille afin de le contraindre à les conduire jusqu'au trésor. Le groupe traverse la jungle où Shere Khan le terrible tigre rôde ; il tue Wilkins, le lieutenant de Boone (qui s'était séparé du groupe et perdu dans la jungle). Arrivé au trésor, Mowgli affronte Boone en duel et parvient à le vaincre avec la dague qu'il avait utilisée contre Kaa ; Mowgli et Kitty fuient ensuite le temple tandis que Louie appelle Kaa. Ce dernier, guéri de ses blessures, fait tomber Boone dans l'eau et le tue en le mordant.

À la sortie du temple, Mowgli et Kitty sont confrontés par Shere Khan qui regarde Mowgli dans les yeux jusqu'à ce qu'il le voie comme une créature de la jungle ; le tigre les laisse alors partir. Arrivés à la cascade, ils sont heureux de retrouver le colonel Geoffrey et Baloo (qui avaient été blessés), qui ont été guéris par le D^r Plumford, et partagent enfin un baiser passionné.

Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb^[1]

• Titre original : Rudyard Kipling's The Jungle Book
• Titre français et québécois : Le livre de la jungle
• Réalisation : Stephen Sommers
• Scénario : Stephen Sommers, Ronald Yanover et Mark Geldman d'après le roman de Rudyard Kipling adapté par Ronald Yanover et Mark Geldman
• Direction artistique : Allan Cameron
• Décors : Crispian Sallis
• Costumes : John Mollo
• Photographie : Juan Ruiz Anchía
• Son : Joseph Geisinger
• Montage : Bob Ducsay
• Musique : Basil Poledouris
• Production : Edward S. Feldman, Raju Patel
  • Production déléguée : Mark Damon, Lawrence Mortorff, Sharad Patel
  • Production associée : Eric Angelson, Yash Johar
  • Coproduction : Michael J. Kagan, Rajendra Kumar
  • Coproduction déléguée : Rajendra Kumar
• Sociétés de production : Alliance et Vegahom Europe
• Sociétés de distribution : Alliance et Alliance Video
• Budget : 27 000 000 $ (USD) (estimation)^[1]
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur — 35 mm — 2,39:1 — filmé en Panaflex — son Dolby Digital
• Genre : aventures, romance
• Durée : 111 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 25 décembre 1994
  • France : 26 avril 1995

• Jason Scott Lee (VF : Philippe Vincent ; VQ : Alain Zouvi) : Mowgli
  • Sean Naegeli : Mowgli à 5 ans
• Cary Elwes (VF : Frédéric van den Driessche ; VQ : Daniel Picard) : le capitaine William Boone
• Lena Headey (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Isabelle Cyr) : Katherine (Kitty) Brydon
  • Joana Wolff : Kitty Brydon à 5 ans
• Sam Neill (VF : Daniel Beretta ; VQ : Vincent Davy) : le colonel Geofferey Brydon
• John Cleese (VF : Michel Prud'homme ; VQ : Daniel Roussel) : le D^r Julien Plumford
• Jason Flemyng (VQ : Pierre Auger) : le lieutenant John Wilkins
• Ron Donachie (VQ : Yves Massicotte) : le sergent Harley
• Anirudh Agarwal (VQ : Yvon Thiboutot) : Tabaqui
• Liza Walker : Alice
• Rachel Robertson : Rose
• Nathalie Morse : Margaret
• Stefan Kalipha (en) (VQ : Manuel Tadros) : Buldeo

Source et légende : Version française (VF) sur Voxofilm^[2] Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[3]

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb^[1]

• Russie : 19 décembre 2001 (DVD)

• Budget : 27 000 000 $ (USD) (estimation)^[1]
• Recettes aux États-Unis : 44 342 956 $ (USD)^[1]

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Disney A to Z
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz (groupes de sorties)
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• Notices d'autorité :

  • LCCN
  • WorldCat

• Portail du cinéma américain
• Portail des années 1990
• Portail Disney