« Arabe tchadien » : différence entre les versions
m ajouts liens + correction mineure. |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Ébauche|langue arabe|tchad}} |
{{Ébauche|langue arabe|tchad}} |
||
{{Infobox Langue|nom=Arabe tchadien|nomnatif=|pays={{Cameroun}}<br/>{{Niger}}<br/>{{Nigeria}}<br/>{{Soudan}}<br/>{{Tchad}}|région=|locuteurs=Plus d'un million ([[Tchad]])|typologie=|couleurfamille=yellow|famille={{Hiérarchie|arabe|arabe tchadien}}|langueofficielle=|académie=|iso3=|glottolog=|ietf=shu|type=langue vivante|étendue=|échantillon=|carte=Árabe chadiano.png|légende carte=Zone linguistique de l'arabe tchadien (2017)}} |
{{Infobox Langue|nom=Arabe tchadien|nomnatif=|pays={{Cameroun}}<br/>{{Niger}}<br/>{{Nigeria}}<br/>{{Soudan}}<br/>{{Tchad}}|région=|locuteurs=Plus d'un million ([[Tchad]])|typologie=|couleurfamille=yellow|famille={{Hiérarchie|arabe|arabe tchadien}}|langueofficielle=|académie=|iso3=shu|glottolog=|ietf=ar-shu|type=langue vivante|étendue=|échantillon=|carte=Árabe chadiano.png|légende carte=Zone linguistique de l'arabe tchadien (2017)}} |
||
L''''arabe tchadien'''<ref>{{Lien web |titre=Apprendre |url=https://www.tala-al-nuur-fi-tchaad.com/fr/apprendre-l%E2%80%99arabe-tchadien}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|titre=SHU_Lexique_arabe_francais_11e_2021.pdf|éditeur=Sils|année=2021|lire en ligne=https://www.sil.org/system/files/reapdata/59/23/25/59232517666881168416175115905773006539/SHU_Lexique_arabe_francais_11e_2021.pdf}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |auteur=Say-Baa |titre=arabe tchadien |url=https://lafenetreetoilee.mondoblog.org/premiere-fois-a-ndjamena-des-mots-darabe-tchadien-pour-se-debrouiller-en-ville/?utm_slink=rfi.my%2FAh2N}}</ref>, appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la [[arabe|langue arabe]] parlée au [[Tchad]], au [[Cameroun]], au [[Nigeria|Nigéria]], au [[Niger]] et au [[Soudan]]. Elle est la [[langue maternelle]] de plus de 40% de la population tchadienne. Elle joue également le rôle de ''[[lingua franca]]'' dans la région. |
L''''arabe tchadien'''<ref>{{Lien web |titre=Apprendre |url=https://www.tala-al-nuur-fi-tchaad.com/fr/apprendre-l%E2%80%99arabe-tchadien}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|titre=SHU_Lexique_arabe_francais_11e_2021.pdf|éditeur=Sils|année=2021|lire en ligne=https://www.sil.org/system/files/reapdata/59/23/25/59232517666881168416175115905773006539/SHU_Lexique_arabe_francais_11e_2021.pdf}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |auteur=Say-Baa |titre=arabe tchadien |url=https://lafenetreetoilee.mondoblog.org/premiere-fois-a-ndjamena-des-mots-darabe-tchadien-pour-se-debrouiller-en-ville/?utm_slink=rfi.my%2FAh2N}}</ref>, appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la [[arabe|langue arabe]] parlée au [[Tchad]], au [[Cameroun]], au [[Nigeria|Nigéria]], au [[Niger]] et au [[Soudan]]. Elle est la [[langue maternelle]] de plus de 40% de la population tchadienne. Elle joue également le rôle de ''[[lingua franca]]'' dans la région. |
||
Version du 26 octobre 2024 à 10:24
Cet article est une ébauche concernant la langue arabe et le Tchad ou le bassin tchadien.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Arabe tchadien | |
| Pays |  Cameroun Niger Nigeria Soudan Tchad
|
|---|---|
| Nombre de locuteurs | Plus d'un million (Tchad) |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | ar-shu
|
| ISO 639-3 | shu
|
| Type | langue vivante |
| Carte | |
 Zone linguistique de l'arabe tchadien (2017) | |
modifier  |
|
L'arabe tchadien[1],[2],[3], appelé aussi Kalam arabe, est la variété dialectale de la langue arabe parlée au Tchad, au Cameroun, au Nigéria, au Niger et au Soudan. Elle est la langue maternelle de plus de 40% de la population tchadienne. Elle joue également le rôle de lingua franca dans la région.
L'accent est très particulier, et propre à certaines régions du Tchad. Les locuteurs d'arabe tchadien comprennent presque tous les dialectes arabes. Ils comprennent plus ou moins bien le libanais, le soudanais, l'égyptien ainsi que les dialectes arabes parlés en Orient.
Ce dialecte de l'arabe est aussi influencé par certains dialectes tchadiens et, dans une moindre mesure, par le français, langue officielle au Tchad.
Code
- code de langue IETF : shu
Notes et références
- « Apprendre »
- SHU_Lexique_arabe_francais_11e_2021.pdf, Sils, (lire en ligne)
- Say-Baa, « arabe tchadien »
Voir aussi
Articles connexes
- langues sémitiques
- langues sémitiques occidentales
- langues sémitiques centrales
- arabe
- arabe nilo-égyptien
- arabe nilo-égyptien central
- arabe nilo-égyptien
- arabe
- langues sémitiques centrales
- langues sémitiques occidentales
