seznam
Étymologie
[modifier le wikicode]- Ce mot est construit sur la base de znát (« savoir ») et du préfixe s- (« avec »). Déverbal de seznámit (« faire connaissance »), seznam a progressivement pris le sens de « chose utile pour prendre ou faire connaissance », d’où les sens actuels.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | seznam | seznamy |
| Génitif | seznamu | seznamů |
| Datif | seznamu | seznamům |
| Accusatif | seznam | seznamy |
| Vocatif | sezname | seznamy |
| Locatif | seznamu | seznamech |
| Instrumental | seznamem | seznamy |
seznam \sɛznam\ masculin inanimé
- Liste.
Santa Claus má seznam zlobivých dětí.
- Tableau (de chiffres).
- Table (de chiffre, des matières, etc.).
- Répertoire.
- Index.
- Relevé.
- Registre.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- seznámit, familiariser, faire connaissance
- seznámení, rencontre, acte de faire connaissance
- seznamka, site de rencontre (Internet ou journal)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]seznam \Prononciation ?\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de seznámit.
Prononciation
[modifier le wikicode]- tchèque : écouter « seznam [Prononciation ?] »