sèche-linge
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| sèche-linge \sɛʃ.lɛ̃ʒ\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sèche-linge | sèche-linges |
| \sɛʃ.lɛ̃ʒ\ | |
sèche-linge \sɛʃ.lɛ̃ʒ\ masculin
- Appareil électromécanique pour sécher le linge par un jet d'air chaud.
Tous les spécialistes sont d’accord : sauf dans le cas des lave-vaisselle et des sèche-linge, le marché allemand des appareils électroménagers se réduira dorénavant pour l’essentiel aux ventes de remplacement (...)
— (Le Moci : moniteur du commerce international, numéros 58 à 61, page 91. Centre français du Commerce extérieur, 1973.)Cependant, vers 1973, l'usine fabrique quelque temps des lave-vaisselle et un peu plus tard des sèche-linge [Saglio et Bonamy, 1978].
— (Marnix Dressen, Les établis, la chaîne et le syndicat: Évolution des pratiques, mythes et croyances d'une population d'établis maoïstes 1968-1982) - Monographie d'une usine lyonnaise, Editions L'Harmattan, 2000, p. 15)De même, se repose la logique des circuits du propre et du sale, avec la lancinante question du lave-linge qui trouve difficilement sa place, surtout depuis qu'il est accompagné d'un sèche-linge. Soulignons que le sèche-linge constitue une aberration environnementale mais son achat peut s'expliquer par l’absence d'espace pour faire sécher le linge ailleurs que dans les pièces principales, […].
— (Monique Eleb & Philippe Simon, Le logement contemporain: Entre confort, désir et normes (1995-2012), Bruxelles : Éditions Mardaga, 2013)Plus tard, je découvrirai encore la blanchisserie, dans une cour inaccessible aux clients. Une petite pièce rajoutée, équipée de machines à laver, de sèche-linges et d'une presse à repasser, où sont également stockés les draps et serviettes.
— (Annabelle Boissier, L'intimité d'un conflit : Récit ethno-biographique du harcèlement moral, suivi de L'ethnographe hors terrain : de l'autobiographie au matériau d'enquête, 2016, p. 18)
Synonymes
[modifier le wikicode]- (Québec) sécheuse
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wäschetrockner (de) masculin ; Trockner (de) masculin
- Anglais : clothes dryer (en), tumble dryer (en), dryer (en)
- Chinois : 烘干机 (zh) (烘乾機) hōnggānjī, 烘衣柜 (zh) (烘衣柜) hōngyīguì
- Croate : sušilo za rublje (hr)
- Espagnol : secadora (es)
- Français cadien : chesseuse (*)
- Italien : asciugatrice (it) féminin, asciugabiancheria (it) masculin
- Néerlandais : droger (nl), droogkast (nl) féminin (Belgique)
- Polonais : suszarka (pl)
- Tchèque : sušička (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « sèche-linge [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sèche-linge sur l’encyclopédie Wikipédia
