porter de la toile
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]porter de la toile \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de porter)
- (Marine) Avoir beaucoup de voiles dehors.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Bien supporter les excès en tout genre.
Pauvre vieux, voilà ce que c'est que de vouloir faire le petit fou. Il ne porte pas très bien la toile, le cher et digne homme.
— (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 232)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « porter de la toile [Prononciation ?] »