hüpfen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich hüpfe |
| 2e du sing. | du hüpfst | |
| 3e du sing. | er hüpft | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich hüpfte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich hüpfte |
| Impératif | 2e du sing. | hüpfe! |
| 2e du plur. | hüpft! | |
| Participe passé | gehüpft | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
hüpfen \ˈhyː.pfən\ (voir la conjugaison)
- Sautiller.
- Als ich wie ein Spatz übers Pflaster hüpfte, vergaß ich, weshalb ich gekommen war. — (Hannes Wader, Das Lied vom kleinen Mädchen, 1969)
- Alors que je sautillais comme un moineau sur la chaussée, j’en oubliais pourquoi j’étais venu.
- Als ich wie ein Spatz übers Pflaster hüpfte, vergaß ich, weshalb ich gekommen war. — (Hannes Wader, Das Lied vom kleinen Mädchen, 1969)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « hüpfen [ˈhʏp͡fn̩] »
- (Allemagne) : écouter « hüpfen [ˈhʏp͡fn̩] »