grand-messe
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grand-messe | grand-messes |
| \ɡʁɑ̃.mɛs\ | |
grand-messe \ɡʁɑ̃.mɛs\ féminin
- (Religion) Messe chantée.
C’est moi qui conduisais Catherine à la grand-messe et aux vêpres, et, pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras et refusait de danser avec les autres garçons du village.
— (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)- — François Paradis n’avait quasiment pas de famille : alors comme nous avions tous de l’amitié pour lui, on pourrait peut-être faire dire une messe ou deux… Eh, Laura ?
— Sûrement. Trois grand-messes avec chant ; et quand les garçons reviendront du bois, en bonne santé s’il plaît au bon Dieu, trois autres pour le repos de son âme, pauvre garçon ! Et tous les dimanches nous dirons un chapelet pour lui. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916) - Quelle vie ont eu nos grand-parents
Entre l’absinthe et les grand-messes
Ils étaient vieux avant que d’être. — (Jacques Brel, chanson Jaurès, album Les Marquises, 1977)
- (Par extension) Grand rassemblement autour d’un thème.
La seconde édition du Paris Games Week, grand-messe française du jeu vidéo, ouvre ses portes ce vendredi 21 octobre à la Porte de Versailles à Paris.
— (Article du Nouvel Observateur, publié le 21 octobre 2011)D’aucuns voient dans cette perte d’influence des grand-messes automobiles un signe des transformations de la société.
— (Éric Béziat, Les salons de l’automobile en perte de vitesse, Le Monde. Mis en ligne le 29 septembre 2018)François Legault lui-même répète qu’il se méfie de ces grand-messes : « Des chantiers, des commissions partisanes, des comités, des forums, des sommets, mais rien de concret », a-t-il déjà résumé en point de presse.
— (Antoine Robitaille, Après la pandémie, relançons aussi l’éducation, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]- grande messe (par hypercorrection) Référence nécessaire
- Emmanuel Macron rassemble son mouvement lors d'une grande messe de plusieurs milliers de personnes à Paris. — (Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, page 83)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : oferenn-bred (br) féminin
- Croate : velika misa (hr)
- Métchif : graan mess (*)
- Occitan : messa granda (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɡʁɑ̃.mɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « grand-messe [ɡʁɑ̃.mɛs] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- « grand-messe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]grand-messe \gʁɑ̃ mɛs\ féminin (graphie francisante)
- (Catholicisme) Grand-messe.
Références
[modifier le wikicode]- Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière → [version en ligne] / [pdf]