gávpot

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Emprunt au finnois « kaupunki ».

gávpot /ˈɡavpot/

1. Ville.
   • Jesus riegádii olmmošvuhtii dego juvddálaš mánná juvddálaš gávpogis. Muhto son dárbbaša maid riegádit juohke kultuvvra sisa. — (equmeniakyrkan)

     Jésus naquit à l’humanité en tant qu’enfant juif dans une ville juive. Mais il a besoin également de naître dans chaque culture.

   • Vuosttažettiin sáddejedje mu buohccestohpui ja vel mánáidruktui Detnui, ja dan maŋŋá Čáhcesullo buohccevissui, ovdal go moai Kristine Johnseniin Deanodagas bođiime fatnasa mielde Kysthospitalii Romsasullos Romssa gávpoga lahka. — (skuvla.info)

     Tout d’abord, ils m’envoyèrent à l’infirmerie et puis à l’orphelinat à Tana et après ça à l’hôpital de Vadsø, avant que moi et Kristine Johnsen de Vestertana arrivent en bateau à l’hôpital Kyst de Romsasuolu aux environs de la ville de Tromsø.

• gávpogaš — bourgade
• gávpotdállu — mairie
• gávpotduvvá — pigeon domestique
• gávpotguovddáš — centre-ville
• gávpothoavda — maire
• oaivegávpot — capitale
• ovdagávpot — banlieue
• stuorragávpot — métropole

• gilli
• siida