drei
Apparence
:
Cardinaux en allemand (échelle longue à partir du « Milliarde »)
100 | hundert |
---|---|
200 | zweihundert |
300 | dreihundert |
400 | vierhundert |
500 | fünfhundert |
600 | sechshundert |
700 | siebenhundert |
800 | achthundert |
900 | neunhundert |
1 000 | tausend |
---|---|
2 000 | zweitausend |
3 000 | dreitausend |
4 000 | viertausend |
5 000 | fünftausend |
6 000 | sechstausend |
7 000 | siebentausend |
8 000 | achttausend |
9 000 | neuntausend |
1 000 000 = 1 0001+1 | Million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | Milliarde |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | Billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | Billiarde |
1 000 0003 = 1 0001+5 | Trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | Trilliarde |
1 000 0004 = 1 0001+7 | Quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | Quadrilliarde |
1 000 0005 = 1 0001+9 | Quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | Quintilliarde |
1 000 0006 = 1 0001+11 | Sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | Sextilliarde |
1 000 0007 = 1 0001+13 | Septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | Septilliarde |
1 000 0008 = 1 0001+15 | Oktillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | Oktilliarde |
1 000 0009 = 1 0001+17 | Nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | Nonilliarde |
1 000 00010 = 1 0001+19 | Dezillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | Dezilliarde |
---|---|---|---|
1 000 00011 = 1 0001+21 | Undezillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | Undezilliarde |
1 000 00012 = 1 0001+23 | Duodezillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | Duodezilliarde |
1 000 00013 = 1 0001+25 | Tredezillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | Tredezilliarde |
1 000 00014 = 1 0001+27 | Quattuordezillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | Quattuordezilliarde |
1 000 00015 = 1 0001+29 | Quindezillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | Quindezilliarde |
1 000 00016 = 1 0001+31 | Sedezillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | Sedezilliarde |
1 000 00017 = 1 0001+33 | Septendezillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | Septendezilliarde |
1 000 00018 = 1 0001+35 | Dodevigintillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | Dodevigintilliarde |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux haut allemand drī[1], du proto-germanique *þrīz (en), de l'indo-européen commun *tréyes. Cognat de three en anglais et de tres en latin.
Adjectif numéral
[modifier le wikicode]drei \dʀaɪ̯\
- Trois.
Die drei Grazien.
- Les trois Grâces.
Das Wort „hat“ hat drei Buchstaben.
- Le mot „hat“ contient trois lettres.
Breiviks Wunsch nach Haustieren hat das Gefängnis mit der Anschaffung von drei Wellensittichen entsprochen.
— ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 [texte intégral])- La prison a répondu au souhait de Breivik d'avoir des animaux de compagnie en lui achetant trois perruches.
- Trois heures ou quinze heures, ( sous-entendant Uhr ).
Heute kann ich schon um drei Feierabend machen.
- Aujourd'hui, je peux finir le travail à trois heures.
- Trois ans, ( sous-entendant Jahr ).
Mit drei kommt man in den Kindergarten.
- À l'âge de trois ans, vous allez à la maternelle.
Dérivés
[modifier le wikicode]- dreiachsig (triaxial)
- dreiarmig (à trois bras)
- dreibeinig, dreifüßig (tripode), (à trois pieds)
- dreiblättrig (trifolié)
- dreidimensional (tridimensionnel)
- Dreieck (triangle)
- dreieckig (triangulaire)
- Dreier (triplet), (ménage à trois)
- dreierlei (de trois sortes)
- dreifach (triple)
- dreifarbig (tricolore)
- dreijährig (de trois ans)
- Dreikäsehoch (haut comme trois pommes)
- dreiköpfig (tricéphale)
- dreimal (trois fois)
- dreimalig (triple)
- dreimastig (à trois mâts)
- dreiminütig (de trois minutes)
- dreimonatig, dreimonatlich (trimestriel), (de trois mois)
- Dreimonatsfrist
- dreistellig (à trois chiffres)
- dreistündig
- dreiteilen (partager en trois)
- dreiundachtzig (quatre-vingt-trois)
- dreiunddreißig (trente-trois)
- dreiundfünfzig (cinquante-trois)
- dreiundneunzig (quatre-vingt-treize)
- dreiundsechzig (soixante-trois)
- dreiundsiebzig (soixante-treize)
- dreiundvierzig (quarante-trois)
- dreiundzwanzig (vingt-trois)
- dreizehn (treize)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (France) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- Genève (Suisse) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- Berlin : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- Bonn : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- (Allemagne) : écouter « drei [dʁaɪ̯] »
- Munich (Allemagne) : écouter « drei [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 3 (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Cardinaux en allemand (échelle longue à partir du « Milliarde »)
100 | hundert |
---|---|
200 | zweihundert |
300 | dreihundert |
400 | vierhundert |
500 | fünfhundert |
600 | sechshundert |
700 | siebenhundert |
800 | achthundert |
900 | neunhundert |
1 000 | tausend |
---|---|
2 000 | zweitausend |
3 000 | dreitausend |
4 000 | viertausend |
5 000 | fünftausend |
6 000 | sechstausend |
7 000 | siebentausend |
8 000 | achttausend |
9 000 | neuntausend |
1 000 000 = 1 0001+1 | Million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | Milliarde |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | Billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | Billiarde |
1 000 0003 = 1 0001+5 | Trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | Trilliarde |
1 000 0004 = 1 0001+7 | Quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | Quadrilliarde |
1 000 0005 = 1 0001+9 | Quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | Quintilliarde |
1 000 0006 = 1 0001+11 | Sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | Sextilliarde |
1 000 0007 = 1 0001+13 | Septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | Septilliarde |
1 000 0008 = 1 0001+15 | Oktillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | Oktilliarde |
1 000 0009 = 1 0001+17 | Nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | Nonilliarde |
1 000 00010 = 1 0001+19 | Dezillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | Dezilliarde |
---|---|---|---|
1 000 00011 = 1 0001+21 | Undezillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | Undezilliarde |
1 000 00012 = 1 0001+23 | Duodezillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | Duodezilliarde |
1 000 00013 = 1 0001+25 | Tredezillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | Tredezilliarde |
1 000 00014 = 1 0001+27 | Quattuordezillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | Quattuordezilliarde |
1 000 00015 = 1 0001+29 | Quindezillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | Quindezilliarde |
1 000 00016 = 1 0001+31 | Sedezillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | Sedezilliarde |
1 000 00017 = 1 0001+33 | Septendezillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | Septendezilliarde |
1 000 00018 = 1 0001+35 | Dodevigintillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | Dodevigintilliarde |
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : drei. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral
[modifier le wikicode]drei \Prononciation ?\
- Trois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique
- Mots en allemand issus d’un mot en indo-européen commun
- Étymologies en allemand incluant une reconstruction
- Lemmes en allemand
- Adjectifs numéraux en allemand
- Exemples en allemand
- pennsilfaanisch
- Adjectifs numéraux en pennsilfaanisch