clarus
Étymologie
[modifier le wikicode]- Selon le Dictionnaire étymologique latin [1], du radical indoeuropéen *kel (« appeler ») que l’on a dans calo (« convoquer ») clamo (« clamer ») ; il s’est dit d’abord d’une voix claire et éclatante.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | clarus | clară | clarum | clarī | clarae | clară |
| Vocatif | clare | clară | clarum | clarī | clarae | clară |
| Accusatif | clarum | clarăm | clarum | clarōs | clarās | clară |
| Génitif | clarī | clarae | clarī | clarōrŭm | clarārŭm | clarōrŭm |
| Datif | clarō | clarae | clarō | clarīs | clarīs | clarīs |
| Ablatif | clarō | clarā | clarō | clarīs | clarīs | clarīs |
clarus \Prononciation ?\ masculin (comparatif : clarior ; superlatif : clarissimus)
- Clair, sonore.
clarâ voce.
- d'une voix éclatante.
- Clair, éclatant, brillant.
clara auro gemmisque corona
— (Ovide. M. 13.704)- couronne que l'or et les pierres précieuses font briller.
- Clair, intelligible, distinct, manifeste, évident, connu.
- clarum est + proposition infinitive.
- on sait que, il est reconnu que.
- clarum est + proposition infinitive.
- Illustre, distingué, renommé, célèbre.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- clarē (« clairement, avec clarté, avec éclat »)
- clareo (« briller, resplendir, luire »)
- claresco (« devenir clair, devenir brillant »)
- claricito (« appeler d'une voix claire »)
- clarico (« éclairer vivement »)
- clarifico (« rendre clair, éclaircir - rendre illustre, glorifier, illustrer »)
- clarificatio (« glorification, transfiguration »)
- clarigo (« demander solennellement réparation d'une offense, réclamer à l'ennemi ce qu'il a pris »)
- clarigatio (« réclamation auprès de l'ennemi de ce qu'il a pris, sommation solennelle - amende, rançon »)
- clarisonus (« au son clair, retentissant »)
- clarissimatus (« dignité de clarissime, clarissimat (titre honorifique accordé sous l'empire romain aux plus hauts dignitaires) »)
- claritas (« clarté, éclat »)
- claritudo (« clarté, éclat (d'un astre), éclat (de la voix) »)
- claritus (« clairement, avec clarté, avec éclat »)
- clarividus (« clairvoyant »)
- claro (« rendre clair, éclairer, illuminer »)
- claror (« clarté, éclat »)
- inclarus (« sans éclat, obscur »)
- praeclarus (« très clair, étincelant, brillant, excellent »)
- praeclarē, praeclariter (« très clairement ; excellemment, remarquablement »)
- praeclaritas (« grande gloire, illustration »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
- « clarus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage