[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

baliza

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du portugais baliza.
Singulier Pluriel
baliza balizas

baliza \baˈli.θa\ féminin

  1. (Marine) Balise.
    • estar fuera de balizas.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  • baliza sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe balizar
Indicatif Présent (yo) baliza
(tú) baliza
(vos) baliza
(él/ella/usted) baliza
(nosotros-as) baliza
(vosotros-as) baliza
(os) baliza
(ellos-as/ustedes) baliza
Imparfait (yo) baliza
(tú) baliza
(vos) baliza
(él/ella/usted) baliza
(nosotros-as) baliza
(vosotros-as) baliza
(os) baliza
(ellos-as/ustedes) baliza
Passé simple (yo) baliza
(tú) baliza
(vos) baliza
(él/ella/usted) baliza
(nosotros-as) baliza
(vosotros-as) baliza
(os) baliza
(ellos-as/ustedes) baliza
Futur simple (yo) baliza
(tú) baliza
(vos) baliza
(él/ella/usted) baliza
(nosotros-as) baliza
(vosotros-as) baliza
(os) baliza
(ellos-as/ustedes) baliza
Impératif Présent (tú) baliza
(vos) baliza
(usted) baliza
(nosotros-as) baliza
(vosotros-as) baliza
(os) baliza
(ustedes) baliza

baliza \baˈli.θa\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de balizar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de de balizar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Du latin palus via un dérivé *palitium, palitia et un intermédiaire mozarabe qui explique la transformation du \p\ initial en \b\[1][2].
Singulier Pluriel
baliza balizas

baliza \bɐ.lˈi.zɐ\ (Lisbonne) \ba.lˈi.zə\ (São Paulo) féminin

  1. (Marine) Balise.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe balizar
Indicatif Présent
você/ele/ela baliza
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
baliza

baliza \bɐ.lˈi.zɐ\ (Lisbonne) \ba.lˈi.zə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de balizar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de balizar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • baliza sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)