backslash

Emprunt de l’anglais backslash.

backslash \bak.slaʃ\ masculin

1. (Anglicisme informatique) (Typographie) Barre oblique inverse, contre-oblique, controblique.
   • Les séquences d’échappement (débutant par un backslash) […] sont remplacées dans la chaîne par les octets qu’elles représentent (par exemple, ’\n’ est remplacé par la valeur octale 012). — (Mark Lutz, Python : précis et concis, traduction de Giles Carré, O’Reilly, 2002, page 13)

• antislash
• barre oblique inversée
• contre-cotice
• contre-oblique, controblique

• France (Vosges) : écouter « backslash [Prononciation ?] »

back (backwards) + slash

backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\

1. (Informatique, Typographie) Barre oblique inverse, contre-oblique.
   • Special backslash escape sequences for certain characters are commonly included in a string, as listed in the following table. — (Michael Stutz, The Linux Cookbook (2ème édition), No Starch Press, San Francisco, 2004, page 56)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• reverse solidus

• slash

backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\ transitif

1. (Informatique, Typographie) (Plus rare) Préfixer des caractères avec des barres obliques inverses (contre-obliques) pour en faire des séquences d’échappement.

• (Plus rare) backslashify

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « backslash [Prononciation ?] »

• backslash sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• antislash sur l’encyclopédie Wikipédia