arabi

De l’occitan arabic, lui-même de l'arabe عَرَبِيٌّ, ʿarabiyyun (« arabe » )^[1].

arabi \ɑ.ʁɑ.bi\ masculin

1. (Provence) Synonyme de simulie.

• alambi (Provence)
• alambic (Provence)
• simulie

• La prononciation \ɑ.ʁɑ.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.
• France (Bouches-du-Rhône) : écouter « arabi [Prononciation ?] »
• France : écouter « arabi [Prononciation ?] »
• Auriol (France) : écouter « arabi [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « arabi [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

arabi *\Prononciation ?\ masculin

1. Arabe.
   • Elyes monta el destrier arabi — (Élie de Saint-Gilles, manuscrit 25516 français de la BnF, fol. 77v. b.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

arabi *\Prononciation ?\ masculin

1. Cheval arabe.
   • Va, pren les armes et monte en l’arrabi — (Hervis de Metz, édition de E. Stengel, p. 244, 1200-25)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• arrabi
• errabi

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

arabi \Prononciation ?\

1. Variante de ahabia.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Elhuyar hiztegiak

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

arabi \ˈɑ.rɑ.bi\

1. Arabe.

• Arabia, arabia, arabialainen

arabi \ˈɑrɑbi\

1. Accusatif II singulier de arabi.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

arabi \a.'ɾa.βi\ (graphie normalisée)

1. Arabe.

arabi \a.'ɾa.βi\ (graphie normalisée) masculin

1. Arabe (langue).
2. Arabe (gentilé).

• Arabi (gentilé)

• arab, arabe

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2