mose

mose *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de maise.

• some

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (maise)

(Nom) Du vieux norrois mosi.

(Verbe) Dénominal de mos.

mose \Prononciation ?\ commun

1. (Géographie) Marécage, marais.
   • Efter at alle planter døde, blev området en lavmose.

     Après la mort de toutes les plantes, le lieu s'est transformé dans un bas marécage.

   • Efter at moseplanterne voksede sig langsomt større, blev området en højmose.

     Après que les plantes du marécage graduellement grandissaient, le lieu s’est transformé en un haut marécage.

   • Jeg planter mine roser i tørv, det er døde moseplanter fra fortiden.

     Je mis mes roses dans de la tourbe, c’est des plantes mortes de marais du passé.

• moselig
• mosekone
• højmose
• lavmose
• tørvemose

mose \Prononciation ?\

1. Mettre en purée, écraser.
   • Jeg moser tørvet, så et det bliver til større flager som jeg nemt kan isætte jorden.

     J’écrase la tourbe, afin qu’elle devienne de grands flocons que je peux facilement ajouter au sol.

• kartoffelmos
• mose sig på