Wissenschaftsjournal
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de Wissenschaft (« science »), -s- et Journal (« revue »), littéralement « revue scientifique ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Wissenschaftsjournal | die Wissenschaftsjournale |
| Accusatif | das Wissenschaftsjournal | die Wissenschaftsjournale |
| Génitif | des Wissenschaftsjournals | der Wissenschaftsjournale |
| Datif | dem Wissenschaftsjournal | den Wissenschaftsjournalen |
Wissenschaftsjournal \ˈvɪsn̩ʃaft͡sʒʊʁˌnaːl\ neutre
- (Sciences) Revue scientifique, revue savante.
Der langjährige Herausgeber des britischen Wissenschaftsjournals "Nature", John Maddox, ist tot.
— (Bernhard Schmid / Adrian Ritter, “Nature”-Herausgeber gestorben sur Frankfurter Rundschau, 27 janvier 2019)- L’éditeur de longue date de la revue scientifique britannique « Nature », John Maddox, est mort.
Eine Hauptquelle für Berichte aus der medizinischen Forschung sind Veröffentlichungen in Wissenschaftsjournalen. Jährlich erscheinen circa 3700 Wissenschaftsjournale zu medizinischen Themen im weiteren Sinne, d.h. inklusive Grundlagenforschung, Biochemie usw.
— (Carola Pahl, Die Bedeutung von Wissenschaftsjournalen für die Themenauswahl in den Wissenschaftsressorts deutscher Zeitungen am Beispiel medizinischer Themen sur Université libre de Berlin, janvier 1997)- L’une des principales sources de rapports en recherche médicale sont les publications dans les revues scientifiques. Chaque année, environ 3700 revues savantes sont publiées sur des sujets médicaux au sens large, c’est-à-dire en incluant la recherche fondamentale, la biochimie, etc.
«Einstein könnte seine Relativitätstheorie heute nicht mehr publizieren», vermutete Schmid mit Blick auf die Peer-Review-Verfahren, mit denen Artikel in Wissenschaftsjournals heute abgesichert werden.
— (Bernhard Schmid / Adrian Ritter, «Einstein könnte seine Relativitätstheorie heute nicht mehr publizieren» sur Université de Zurich – UZH, 2 septembre 2013)- « Einstein ne pourrait plus publier sa théorie de la relativité aujourd’hui », a pensé Schmid en ce qui concerne les procédures d’évaluation par les pairs qui assurent la qualité des articles dans les revues scientifiques de nos jours.
Note d’usage : On retrouve aussi le pluriel à tous les cas en -s, comme dans Journal, sous l’influence de l’anglais (v. dernier exemple).
Synonymes
[modifier le wikicode]- Journal (plusieurs sens)
- wissenschaftliche Fachzeitschrift
- wissenschaftliche Zeitschrift
- Wissenschaftszeitschrift (cf. pour autres informations)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Wissenschaftsjournal [ˈvɪsn̩ʃaft͡sʒʊʁˌnaːl] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Wissenschaftsjournal sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
