agressif
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | agressif \a.ɡʁɛ.sif\
|
agressifs \a.ɡʁɛ.sif\ |
| Féminin | agressive \a.ɡʁɛ.siv\ |
agressives \a.ɡʁɛ.siv\ |
agressif \a.ɡʁɛ.sif\
- Qui tient de l’agression, qui a le caractère de l’agression.
« Les gens vivent un enfer, sont agressifs… La situation est intenable » a-t-il poursuivi, ajoutant que « c’est aussi un enfer pour les crackers, indigne de la République française ».
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 5)Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l’horizon confiné de ce couloir d’entre Vosges et Rhin où la fermentation d’un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Ils se tenaient rassemblés autour d'une arène délimitée par du cordage où se poutraient deux insectes hargneux. C'étaient des scarabées d'assaut, des bêtes pataudes, iridescentes, grosses comme la main, de nature solitaire, agressives lorsqu'on les forçait à endurer la présence d'un congénère – donc parfaites pour ce sale sport.
— (China Mieville, Merfer, Éditions 12/21, 2016, chap. 3)
Dérivés
[modifier le wikicode]- agressivement
- agressivité
- auto-agressif
- passif-agressif (Psychologie)
- vente agressive
Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : aggressief (af)
- Allemand : aggressiv (de), herausfordernd (de), provozierend (de), angriffslustig (de), angriffig (de), aggressiv (de), herausfordernd (de), provozierend (de)
- Anglais : aggressive (en)
- Arabe : عُدْوَانِي (ar)
- Basque : oldarkor (eu)
- Breton : argadus (br), atahinus (br), tagus (br)
- Catalan : agressiu (ca)
- Créole guadeloupéen : égri (*)
- Croate : agresivan (hr), nasrtljiv (hr)
- Espagnol : agresivo (es)
- Espéranto : agresiva (eo), agresa (eo)
- Finnois : aggressiivinen (fi), hyökkäävä (fi)
- Hongrois : agressziós (hu), agresszív (hu)
- Ido : atakema (io)
- Italien : aggresivo (it)
- Kotava : dilifimaf (*)
- Langue des signes française : agressif
- Luxembourgeois : aggressiv (lb)
- Néerlandais : agressief (nl)
- Occitan : agressiu (oc)
- Papiamento : agresivo (*)
- Portugais : agressivo (pt)
- Roumain : agresiv (ro)
- Russe : агрессивный (ru)
- Same du Nord : aggressiiva (*)
- Suédois : aggressiv (sv)
- Turc : agresif (tr), agresif (tr)
- Ukrainien : агресивний (uk)
Nom commun
[modifier le wikicode]agressif \a.ɡʁɛ.sif\ masculin
- (Patinage) Forme acrobatique de pratique du roller qui se déroule sur des structures au sein de skateparks.
La pratique de l’agressif s’accompagne du port de protections telles des genouillères, protège-poignets, etc.
L’agressif ne vise pas la vitesse ni l’endurance.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ɡʁɛ.sif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
- France : écouter « agressif [a.ɡʁɛ.sif] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « agressif [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « agressif [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « agressif [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « agressif [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- agressif sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agressif), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « agressif », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage