orthophonie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orthophonie | orthophonies |
| \ɔʁ.tɔ.fɔ.ni\ | |
orthophonie \ɔʁ.tɔ.fɔ.ni\ féminin
- (Médecine) Discipline paramédicale s’occupant du traitement et de la rééducation des troubles du langage, de la déglutition et des fonctions cognitives.
L’orthophonie en milieu scolaire continue de n’y occuper que la portion congrue et, corrélativement, la profession en général s’y développe moins qu’ailleurs.
— (Julien Prud’Homme, Histoire des orthophonistes et des audiologistes au Québec : 1940-2005, 2005)Rééducation Orthophonique est la plus ancienne revue scientifique française d’orthophonie. Créée voilà 40 ans par Suzanne Borel-Maisonny, elle recueille actuellement un écho grandissant en France. Par ailleurs, elle fait l’objet d’une diffusion dans plus de 30 pays dans le monde.
— (« Rééducation Orthophonique », dans Fédération Nationale des Orthophonistes [texte intégral]. Consulté le 19 janvier 2024)Si l’aphasie n’est pas prise en charge rapidement, elle s’installe de façon définitive. La patiente est hospitalisée depuis trois semaines, et les quelques séances d’orthophonie se sont concentrées sur la déglutition. Le Dr Égal convient, embarrassée, du problème.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 9, Le Seuil, Paris, 2024, page 83)
Synonymes
[modifier le wikicode]- logopédie (Belgique, Suisse)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : logopedia (sq)
- Alémanique : Logopedii (*)
- Allemand : Logopädie (de)
- Anglais : speech therapy (en)
- Arabe : علم أمراض النطق واللغة (ar)
- Arménien : լոգոպեդիա (hy)
- Azéri : loqopediya (az)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : лягапэдыя (*)
- Bulgare : логопедия (bg)
- Catalan : logopèdia (ca) féminin
- Chinois : 言語治療 (zh)
- Cingalais : කථන චිකිත්සාව (si)
- Coréen : 언어병리학 (ko)
- Créole haïtien : òtofoni (*)
- Croate : logopedija (hr)
- Danois : logopædi (da), talepædagogik (da)
- Espagnol : logopedia (es), ortofonía (es) féminin
- Espéranto : logopedio (eo), ortofona kuracado (eo)
- Estonien : logopeedia (et)
- Finnois : logopedia (fi)
- Gaélique irlandais : paiteolaíocht urlabhra (ga)
- Gallois : therapi lleferydd (cy)
- Géorgien : ლოგოპედია (ka)
- Grec : λογοθεραπεία (el) féminin
- Hébreu : קלינאות תקשורת (he)
- Hongrois : logopédia (hu)
- Indonésien : patologi bahasa wicara (id)
- Italien : ortofonia (it) féminin, logopedia (it) féminin
- Japonais : 言語聴覚療法 (ja)
- Kazakh : логопедия (kk)
- Kirghiz : логопедия (ky)
- Limbourgeois : logopedie (li)
- Néerlandais : logopedie (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : logopedi (no)
- Norvégien (nynorsk) : logopedi (no)
- Ouzbek : logopediya (uz), nutq terapiyasi (uz)
- Persan : گفتاردرمانی (fa)
- Polonais : logopedia (pl)
- Portugais : fonoaudiologia (pt) féminin, logopedia (pt) féminin
- Roumain : logopedie (ro) féminin
- Russe : логопедия (ru) (logopédija)
- Serbe : логопедија (sr)
- Slovaque : logopédia (sk) féminin
- Slovène : logopédia (sl)
- Suédois : logopedi (sv)
- Tadjik : логопедия (tg)
- Tchèque : logopedie (cs), logopedie (cs) féminin
- Thaï : อรรถบำบัด (th)
- Turc : logopedi (tr)
- Ukrainien : логопедія (uk) (lohopedíja)
- Vietnamien : bệnh lý ngôn ngữ nói (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɔʁ.tɔ.fɔ.ni\
- France (Lyon) : écouter « orthophonie [Prononciation ?] »
- Île-de-France (France) : écouter « orthophonie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- orthophonie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (orthophonie), mais l’article a pu être modifié depuis.