Conjugaison:portugais/sumir

Conjugaison des verbes en portugais portugais/sumir

sumir, 3^e groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		sumir
Gerúndio (gérondif)		sumindo
Particípio (participe)		sumido
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		sumir	sumires	sumir	sumirmos	sumirdes	sumirem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sumo	somes	some	sumimos	sumis	somem
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	sumia	sumias	sumia	sumíamos	sumíeis	sumiam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	sumi	sumiste	sumiu	sumimos	sumistes	sumiram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	sumira	sumiras	sumira	sumíramos	sumíreis	sumiram
	Futuro do presente (futur du présent)	sumirei	sumirás	sumirá	sumiremos	sumireis	sumirão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	sumiria	sumirias	sumiria	sumiríamos	sumiríeis	sumiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	suma	sumas	suma	sumamos	sumais	sumam
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	sumisse	sumisses	sumisse	sumíssemos	sumísseis	sumissem
	Futuro (futur)	sumir	sumires	sumir	sumirmos	sumirdes	sumirem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	some	suma	sumamos	sumi	sumam
	Negativo (négatif)	-	não sumas	não suma	não sumamos	não sumais	não sumam
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

Conjugaison des verbes en portugais portugais/sumir

sumir-se, 3^e groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		sumir-se
Gerúndio (gérondif)		sumindo-se
Particípio (participe)		sumido
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		sumir-me	sumires-te	sumir-se	sumirmo-nos	sumirdes-vos	sumirem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	sumo-me	somes-te	some-se	sumimo-nos	sumis-vos	somem-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	sumia-me	sumias-te	sumia-se	sumíamo-nos	sumíeis-vos	sumiam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	sumi-me	sumiste-te	sumiu-se	sumimo-nos	sumistes-vos	sumiram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	sumira-me	sumiras-te	sumira-se	sumíramo-nos	sumíreis-vos	sumiram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	sumir-me-ei	sumir-te-ás	sumir-se-á	sumir-nos-emos	sumir-vos-eis	sumir-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	sumir-me-ia	sumir-te-ias	sumir-se-ia	sumir-nos-íamos	sumir-vos-íeis	sumir-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me suma	te sumas	suma	sumamos	sumais	sumam
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me sumisse	te sumisses	se sumisse	nos sumíssemos	vos sumísseis	se sumissem
	Futuro (futur)	me sumir	te sumires	se sumir	nos sumirmos	vos sumirdes	se sumirem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	some-te	suma-se	sumamo-nos	sumi-vos	sumam-se
	Negativo (négatif)	-	não te sumas	não se suma	não nos sumamos	não vos sumais	não se sumam
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.