raim

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : raïm

Ancien français

Étymologie

Du latin ramus (« branche »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	rains	raim
Cas régime	raim	rains

raim *\Prononciation ?\ masculin

Branche, branchage, ramée, rameau.
- Et quant il vint à la fontaine
  Que li pins de ses rains covroit,
  Il se pensa que il bevroit:
  Sus la fontaine, tout adens
  Se mist lors por boivre dedans. — (Le Roman de la Rose)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par extension) Balai.
Embranchement.

Variantes orthographiques

rain

Variantes

raime, rainme (variante féminine de raim)

Notes

Raim est resté dans le français régional assez vivant dans le sens de balai, jusque dans les années 1960.

Anagrammes

mari

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage