palm

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Anglais

Étymologie

(Nom 1) Du vieil anglais palma, du latin palma (« paume, palmier »).

(Nom 2) De l’ancien français palme, du latin palma (« paume, palmier »).

Adjectif

palm \Prononciation ?\

Palmaire, qui concerne la paume.
- palm print
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
palm \ˈpɑm\ ou \ˈpɑːm\	palms \ˈpɑmz\ ou \ˈpɑːmz\

palm \ˈpɑm\ (États-Unis), \ˈpɑːm\ (Royaume-Uni)

(Botanique) Palmier.

Synonymes

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
palm \ˈpɑm\ ou \ˈpɑːm\	palms \ˈpɑmz\ ou \ˈpɑːmz\

(Anatomie) Paume (de la main).

Dérivés

facepalm

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to palm \ˈpɑm\ ou \ˈpɑːm\
Présent simple, 3^e pers. sing.	palms \ˈpɑmz\ ou \ˈpɑːmz\
Prétérit	palmed \ˈpɑmd\ ou \ˈpɑːmd\
Participe passé	palmed \ˈpɑmd\ ou \ˈpɑːmd\
Participe présent	palming \ˈpɑ.mɪŋ\ ou \ˈpɑː.mɪŋ\
voir conjugaison anglaise

palm \ˈpɑm\ (États-Unis), \ˈpɑːm\ (Royaume-Uni)

Cacher en main, dans la paume de la main.
Garder en main sans plier les doigts.

Prononciation

États-Unis : écouter « palm [pɑm] »

Anagrammes

lamp
LAMP

Voir aussi

palm sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) (paume)
palm tree sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Occitan

Étymologie

Du latin palma (« creux de la main »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
palm \ˈpɑlm\	palms \ˈpɑlms\

palm \ˈpalm\ (graphie normalisée) masculin

(Métrologie) Empan.
- Mesurar a palms.
  Mesurer en empans.

Synonymes

pam

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

palm \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)

Palme.

Références

La graphie normalisée du gallo : les consonnes sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

palm \Prononciation ?\ masculin

(Botanique) Palmier.
(Anatomie) Paume.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

98,6 % des Flamands,
99,7 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « palm [Prononciation ?] »

Anagrammes

lamp

Voir aussi

palm sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Commun	Indéfini	Défini
Singulier	palm	palmen
Pluriel	palmer	palmerna

palm \Prononciation ?\ commun

(Botanique) Palmier.

Dérivés

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Suède : écouter « palm [Prononciation ?] »

Voir aussi

palm sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]