jáget

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : jaget

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

jáget /ˈjaɡet/ (voir la conjugaison)

Inciter, conduire (à faire quelque chose).
Chasser, pousser dehors.
- Go soahti bođii, de duiskalaččat hárjehalle min skuvllas. Muittán ahte jágejedje čivggaid olggos. Hupme ahte galge skuvlla váldit, muhto dattetge eai dahkan dan, ja skuvlla lei doaimmas gitta eváhko rádjái. — (skuvla.info)
  Quand la guerre arriva, les Allemands s’exercèrent dans notre école. Je me souviens qu’ils chassèrent les gamins dehors. Ils dirent qu’ils devaient réquisitionner l’école mais néanmoins ils ne le firent pas et l’école resta en activité jusqu’à l’évacuation.

Forme de verbe

jáget /ˈjaɡet/

Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de jáget.
Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de jáget.